Примеры употребления "форматов" в русском

<>
показать все
Выбор из списка форматов даты Choose from a list of date formats
Рекомендации по настройке числовых форматов Review guidelines for customizing a number format
Ниже приведены примеры обоих форматов. Here are examples of both formats:
Настройка форматов чеков [AX 2012] Set up receipt formats [AX 2012]
Выберите PDF в списке доступных форматов. Select PDF from the list of available file formats
Настройка форматов платежей поставщикам [AX 2012] Configuring vendor payment formats [AX 2012]
Создание и удаление пользовательских числовых форматов Create or delete a custom number format
Каждый из форматов подробно описан ниже. Explore the formats in detail below.
Клиент Gameroom поддерживает много разных форматов: The Gameroom client supports many different formats:
Добавление Холста в рекламу других форматов Adding a Canvas to other ad formats
Настройка форматов поступления для продуктов комплекта Set up receipt formats for kit products
Доступны четыре шаблона индивидуально настроенных форматов рекламы: Custom Ad Formats come in four templates:
Коды форматов для месяца, дня и года Month, Day and Year format codes
Консоль Xbox 360 поддерживает большинство форматов фильмов. The Xbox 360 console supports most movie formats.
Обратите внимание: коды форматов заключены в кавычки. Notice the format codes within quotation marks.
Разработка некоторых интерактивных форматов в целях осуществления контроля. Development of some on-line monitoring formats.
Копирование значений ячеек, форматов ячеек и только формул Copy cell values, cell formats, or formulas only
Банк клиента используется для экспорта или импорта форматов банка. The client bank is used to export or import bank formats.
Описание настройки форматов файлов для экспорта традиционных финансовых отчетов. Describes how to set up file formats for the export of a traditional financial statement.
Создание местонахождений, типов ячеек, профилей местонахождений и форматов местонахождений. Create locations, location types, location profiles, and location formats.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ