Примеры употребления "файлам" в русском
Уникальные зрители (по файлам cookie) – количество уникальных пользователей, которые просмотрели видеообъявление за определенный промежуток времени.
Unique viewers by cookie is the number of times your video ad was viewed by a unique cookie over a given time period.
В режиме инкогнито у вас нет доступа к существующим файлам cookie из других сеансов браузера.
Incognito windows can't use cookies from other browser sessions on your computer.
Обратите внимание, что эта настройка закрывает доступ к сторонним файлам cookie даже на страницах, добавленных в список исключений.
This setting means that site data cannot be written and read, even if you've added a site to the exceptions list and have chosen to allow its cookies.
Также благодаря файлам cookie сайты могут запоминать ваше местоположение и предлагать наиболее подходящую информацию (например, прогноз погоды в вашем городе).
Cookies can also help a website remember your location, so it can provide you with locally relevant content, like weather.
После обновления функциональность аккаунта Google, которым вы пользуетесь в организации или учебном заведении, расширилась. Теперь данные о входе в систему сохраняются в браузере благодаря файлам cookie.
Because your Google Account through your work, school, or other group now works more like a full Google Account, your browser's cookies will be carried across products at sign in.
Вы также можете выбрать способ предоставления доступа к файлам.
You can also choose how you’d like to share.
Мнение 04/2012 по файлам «cookie», не требующим разрешения (PDF)
Opinion 04/2012 on cookie consent exemptions (PDF)
Проверьте, разрешен ли на компьютере общий доступ к файлам мультимедиа.
Verify that media sharing is enabled on your computer.
Предоставление общего доступа к файлам в OneDrive для бизнеса через Интернет
Share online with OneDrive for Business
Выберите Открыть общий доступ к моим файлам мультимедиа и нажмите кнопку ОК.
Select Share my media, and then select OK.
Общий доступ к файлам по домашней сети или на совместно используемом компьютере
Share over a network or on a shared PC
Этот параметр позволяет открыть общий доступ к файлам мультимедиа для всех устройств в сети.
Use this setting to share media with all devices on your network.
Это указывает на попытку обращения к музыкальным файлам, которые более недоступны в магазине Zune.
This may mean you’re trying to access music content that’s no longer available from the Zune Marketplace.
Программа была переписана, таким образом, что вы не можете получить доступ к этим файлам памяти.
The program was rewritten to deny you access to those memories.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама