Примеры употребления "учета" в русском с переводом "accounting"

<>
показать все
Сведения учета настроены для работника. Accounting details were set up for the worker.
Допустимое расхождение в валюте учета Penny difference in accounting currency
Включение межноменклатурного учета [AX 2012] Enable interunit accounting [AX 2012]
Преобразование валюты учета [AX 2012] Convert accounting currency [AX 2012]
Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency.
Изменения в кубе учета проектов Changes to the Project accounting cube
Поддержка учета для внутрихолдинговых проводок. Support accounting for intercompany transactions.
Интеграция управления проектом и учета Integration of Project management and accounting
Интеграция с существующими системами учета Integration with existing accounting systems
Убыток от конвертации в валюту учета Accounting currency conversion loss
Он работает в отделе бухгалтерского учета. He's in Ordinary Premium Accounting.
Сведения о новых возможностях учета затрат Learn about what’s new in cost accounting
О бюджетировании учета затрат [AX 2012] About cost accounting budgeting [AX 2012]
Прибыль от конвертации в валюту учета Accounting currency conversion gain
Об интеграции учета затрат [AX 2012] About cost accounting integration [AX 2012]
О настройке учета затрат [AX 2012] About configuring cost accounting [AX 2012]
Создание схемы начисления для учета затрат Create a cost accounting accrual scheme
Создание проводок начисления для учета затрат Create cost accounting accrual transactions
Записи учета для исходного чека реверсируются. The accounting entries for the original check are reversed.
Определение политики учета затрат для запасов Define a cost accounting policy for inventory
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ