Примеры употребления "участников" в русском с переводом "member"

<>
показать все
Добавление участников на сайт группы Add members to a team site
Добавлять владельцев группы как участников. Add group owners as member.
Уважайте других участников сообщества Instagram. Respect other members of the Instagram community.
добавлять и удалять участников группы; Add or remove group members
Добавьте участников в группу ролей. Add members to the role group.
Добавить владельцев группы как участников. Add group owners as members
Facebook удаляет группы без участников. Groups are deleted when they have no members.
Добавление участников в группу Office 365 Add members to an Office 365 group
Раздаются розыскные фотографии возможных участников РАФ. Photographs of possible RAF members were distributed.
Роли, группы ролей и связи участников Role, role group and member relationship
Как добавить новых участников в группу? How do I add new members to a group?
Чтобы добавить новых участников в группу: To add new members to a group:
добавить участников группы и внешних партнеров; Add your team members and external partners.
Добавление и удаление участников в группах ролей. Add members to and from role groups.
Закрыта. Участников могут удалять только владельцы группы. Closed: Members can be removed only by the group owners.
Создать группу и добавить администраторов и участников Create a Group and Add Admins and Members
Кто может видеть публикации участников в группе? Who can see what members post in the group?
Конфиденциальность участников является одним из приоритетов LinkedIn. Member privacy is a priority for LinkedIn.
ЕС привлекал участников, а не терял их. The EC was attracting members, not losing them.
Пользуйтесь эксклюзивными предложениями и обзорами для участников Enjoy exclusive member deals and previews
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ