Примеры употребления "установками" в русском с переводом "install"

<>
показать все
На плитке "Состояние экземпляра" щелкните Управление установками. From the Install status tile, select Manage installs.
Но возможности этой рекламной цели не ограничиваются только установками приложения. And with this ad objective, you can go beyond just getting people to install your app.
Например, это может произойти, если мы переоценили количество конверсий вашей рекламы в начале кампании (до того как получили данные о ее результативности) и пытаемся это исправить либо при использовании групп объявлений с небольшими бюджетами и нечастыми конверсиями или установками приложений. For example, this might happen if we overestimate how many people will convert through your ad early in your campaign before we've gotten data on its performance and try to make up for that, or with ad sets that have smaller budgets and infrequent conversions or app installs.
Установка специального ПО не требуется. You don't need to install a thing!
Установка Office занимает много времени Office is taking very long to install
Установка драйвера сетевого адаптера вручную To manually install the network adapter driver
Установка игр для Windows Live Install Games for Windows Live
Установка Java в Internet Explorer Install Java in Internet Explorer
Установка средств управления Exchange 2016 Install the Exchange 2016 management tools
Установка игры на Windows 10 To install a Game on Windows 10
4. Установка Skype для бизнеса 4. Install Skype for Business
Установка или переустановка Windows 7. Install or reinstall Windows 7.
Установка игры на жесткий диск Install a game on your hard drive
Установка Office на компьютере Mac Where to install Office on a Mac
Установка обновлений на компьютере Mac Install updates on a Mac
Установка с главной страницы Xbox Install from Xbox Home
Ошибка KERNEL32.dll при установке KERNEL32.dll error when trying to install
Следуйте инструкциям по установке игры. Follow the steps to install the game.
Готовы приступить к установке Office? Ready to install Office?
Ход установки Office в Windows Window showing progression of Office install
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ