Примеры употребления "удалить приложение" в русском

<>
Чтобы удалить приложение Facebook с телефона Android: To uninstall the Facebook app from your Android:
Как удалить приложение или игру, которые я добавил? How do I remove an app or game that I've added?
Как удалить приложение Facebook с телефона или планшета? How do I uninstall the Facebook app from my phone or tablet?
Чтобы удалить приложение Facebook с iPhone или iPad: To uninstall the Facebook app from your iPhone or iPad:
Человек может удалить приложение через Facebook.com, не взаимодействуя с самим приложением. People are able to uninstall apps via Facebook.com without interacting with the app itself.
Чтобы удалить приложение "Удаленный рабочий стол Chrome" из аккаунта, выполните следующие действия: To also remove Chrome Remote Desktop from your account, remove the extension:
После устранения проблем потока почты на производственном сервере Exchange необходимо удалить приложение CatDbgSink. After you have diagnosed mail flow issues on a production Exchange server, you must remove the CatDbgSink application.
Чтобы удалить приложение из списка, коснитесь и удерживайте приложение, а затем коснитесь элемента appslauncher_delete. To remove an application from the list, tap and hold the application, then tap appslauncher_delete.
рекомендует немедленно удалить приложение; Recommend that you immediately uninstall the app.
Как удалить приложение OneDrive? How do I uninstall the OneDrive app?
Кроме того, вы можете удалить мобильное приложение OneDrive на устройствах Android и iOS. You can also uninstall the OneDrive mobile app from Android and iOS devices.
Чтобы удалить добавленное приложение или игру: To remove an app or game you've added:
Если вы хотите, чтобы старое имя пользователя исчезло сразу, вы можете удалить и переустановить приложение, чтобы очистить кэш. If you'd like the old username to disappear immediately, you can uninstall and reinstall the app to clear your cache.
Возможно, вам потребуется скачать и запустить служебную программу очистки, чтобы полностью удалить ранее установленное приложение для обеспечения безопасности. You may need to download and run a cleanup utility for your previous security app for it to be completely removed.
Вы можете удалить браузер Chrome с компьютера (Windows, Mac или Linux) или приложение Chrome с устройства iOS. You can remove Chrome from your computer (Windows, Mac, or Linux), or delete the Chrome app from your iPhone or iPad.
Приложение может удалить только публикации, которые оно создало. Generally speaking, an app can only delete content it created.
Если на значке нет кнопки удаления, значит это приложение нельзя удалить в Launchpad. If an icon doesn’t have a delete button, it can’t be uninstalled in Launchpad.
Запустите это приложение и нажмите Удалить. Launch the uninstaller and click Uninstall.
Если вы больше не требуется, чтобы данные учетной записи импортировались в приложение "Люди", ее можно удалить. If you no longer want an account imported to the People app, you can remove it.
Найдите и выберите игру или приложение, которое необходимо удалить. Find and select the game or app you want to delete.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ