Примеры употребления "тёмно-синий" в русском с переводом "navy blue"

<>
Переводы: все30 dark blue21 navy blue9
Тёмно-серый, тёмно-синий и чёрный. Charcoal gray, navy blue, and black.
Он славный, темно-синий с красным. He's a darling, navy blue and red.
Тёмно-синие волокна армейской ткани под ногтями. Navy blue fibers under her fingernails.
Так он цветом темно-синий или небесно-голубой? So is he looking Navy blue or sky blue?
Какой цвет будет круче выглядеть на темно-синем комбинезоне? Which color will look coolest against a navy blue jumpsuit?
Темно-синий Шевроле Импала 2007 года, зарегистрированный на школу Эдес. A 2007 navy blue chevy impala registered to edes high school.
И, э-э Она носила эти маленькие темно-синий Чака Тейлора и эти джинсовые шорты. And, uh she was wearing these little navy blue Chuck Taylors and these jean shorts.
У нас женщина европейского типа, брюнетка, молодая, в джинсах и тёмно-синей рубашке, тёмно-синих кедах. We have a Caucasian woman brunette, young, wearing jeans and a dark blue shirt, navy blue trainers.
У нас женщина европейского типа, брюнетка, молодая, в джинсах и тёмно-синей рубашке, тёмно-синих кедах. We have a Caucasian woman brunette, young, wearing jeans and a dark blue shirt, navy blue trainers.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!