Примеры употребления "точка доступа" в русском

<>
Переводы: все74 access point67 другие переводы7
Введите пароль, если точка доступа должна быть защищена паролем. Enter a password if the security of your hotspot is not set to open.
Введите пароль, если подключаемая точка доступа WAP защищена паролем. Enter the password if the target WAP is secured.
При этом точка доступа от оператора мобильной связи будет заменена. This replaces the APN from your mobile operator.
В поле Точка доступа введите адрес для этой точки доступа MMS. In the APN box, type the address for the MMS APN to use.
В поле Имя точки доступа введите адрес, который должна использовать эта точка доступа. In the APN box, type the address for the APN to use.
Чтобы вернуться и просмотреть список доступных профилей, нажмите кнопку Назад и найдите раздел Точка доступа MMS. To go back and view the list of MMS APN profiles you have, select the Back button, and look under MMS APN.
Точка доступа существует в деревне уже год, и по условиям сделки между Уоллесом и Девайном, пользователи в этом районе могут получать бесплатно небольшой объем данных. The hot spot had been up for a year, and according to the deal he and Devine have struck, users in this area can get a small amount of data for free.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!