Примеры употребления "торговых операций" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все263 trading operation58 trade operation39 trading activity7 другие переводы159

Рекомендации по проведению торговых операций Trading Recommendations

просмотр истории совершенных торговых операций; You can check you trading history;

Правила и нормативы проведения торговых операций Trading Rules and Regulations

Этого достаточно для обеспечения безопасности торговых операций. This is sufficient to ensure security of trading.

Это позволяет обеспечить полную безопасность торговых операций. This measure provides complete security of trading transactions.

3. Регламент торговых операций для счетов ECN. 3. Terms of Business for ECN Accounts

(а) Завершение торговых операций каждый рабочий день; и (a) the Close of Business on each Business Day; and

Регламент торговых операций для счетов STANDARD и NANO Terms of Business for STANDARD and NANO Accounts

2. Регламент торговых операций для счетов STANDARD и NANO. 2. Terms of Business for STANDARD and NANO Accounts

Чтобы обеспечить безопасность ваших торговых операций, пожалуйста, верифицируйте ваш аккаунт To ensure your trading remains secure and confidential, please verify your account.

Есть ли ограничение на частоту запросов на исполнение торговых операций? Is there a limit on how often I can issue trading orders?

Дополнение к регламенту торговых операций для счета PRO.ECN.MT4 Appendix to Terms of Business for PRO.ECN.MT4

Маржинальная торговля - это совершение торговых операций с использованием заемных средств. Margin requirement Margin trading is trading with borrowed funds.

Совершение торговых операций осуществляется с соблюдением конфиденциальности и является абсолютно безопасным. Execution of the trade transactions is carried out with strict confidentiality and is absolutely secure.

Кредитное плечо — соотношение заемных и собственных средств для совершения торговых операций; Leverage — the ratio between the borrowed and owned funds for trading;

Ручное подтверждение — запрашивать подтверждение на открытие позиции при проведении торговых операций; Ask manual confirmation — request for manual confirmation of position opening when trading;

Требуемые ценные бумаги (маржинальные депозиты) отображаются на каждом всплывающем экране торговых операций. The Required Securities (margin deposit) is displayed on each pop-up trade screen.

Чтобы принять решение о проведении торговых операций, необходима оперативная и надежная информация. For making a decision to trade, reliable on-line information is necessary.

Совершение торговых операций в объеме не менее 1 000 000 USD (один миллион). Fulfilling a minimum trade volume of USD 1,000,000 (one million).

Неотъемлемой частью настоящего Регламента является Регламент торговых операций для счетов pro.ecn.mt4. This appendix is an inalienable part of the Regulations for the Terms of Business for pro.ecn.mt4 accounts.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ