Примеры употребления "телевизорам" в русском с переводом "television"

<>
показать все
Он вообще не смотрит телевизор. He doesn't watch television at all.
Телевизор отупляет наши творческие силы. Television can dull our creative power.
Он каждый день смотрит телевизор? Does he watch television every day?
В этом номере есть телевизор? Does the room have television?
Ты смотрел футбол по телевизору? Did you watch the soccer game on television?
Старый телевизор пошёл за десять долларов. The old television set went for 10 dollars.
Не хочу сегодня вечером смотреть телевизор. I don't want to watch television this evening.
Я смотрю телевизор дважды в неделю. I watch television twice a week.
Выключи телевизор. Я не могу сосредоточиться. Turn off the television. I can't concentrate.
Телевизор или монитор для каждой консоли A television or monitor for each console
Мы ставим ее позади этого телевизора. We put one on the back of the television set.
Я по телевизору постоянно вижу субтитры." I see subtitles all the time on television."
Прошлой ночью я два часа смотрел телевизор. I spent two hours watching television last night.
У нее есть холодильник, диван, даже телевизор. She has a refrigerator, couch, even a television set.
У меня здесь есть телевизор и буфет. I've got a television and a sideboard in here.
Дети сидели в линии и смотрели телевизор. The children were sitting in a line, watching television.
Несложно подобрать оптимальные настройки для вашего телевизора. It's easy to select the settings that are best for your television.
Видео темнее или светлее, чем на телевизоре Video is darker/lighter than it appears on my television
Например, Contoso.com предлагает 40 разных телевизоров. For example, Contoso.com offers 40 different televisions.
Что-то не так с этим телевизором? Is there anything wrong with that television?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ