Примеры употребления "тегов" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все623 tag617 другие переводы6

За дополнительные изменения тегов игроков Xbox Live взимается плата. There is a charge for additional Xbox Live gamertag changes.

USB-устройство флэш-памяти — отличное средство переноса сохраненных игр или тегов игрока на другую консоль. A USB flash drive is a great way to take your game saves or gamertag with you to another console.

Невозможно связать несколько тегов политики хранения для определенной папки по умолчанию (например, Удаленные) с одной политикой хранения. You can't link more than one RPT for a particular default folder (such as Deleted Items) to the same retention policy.

Создание таких тегов для удаления элементов голосовой почты показано в приведенном ниже примере кода для командной консоли Exchange. For details about how to create a DPT to delete voice mail items, see the Exchange Management Shell example below.

Выберите пункт Пригласить друзей, укажите тег игрока или несколько тегов из списка друзей, затем нажмите кнопку Меню, чтобы отправить приглашения. Select Invite friends, choose a gamertag or multiple gamertags from your friends list, then press the Menu button to send the invites.

Выберите пункт Выбрать из клуба, укажите клуб, укажите тег игрока или несколько тегов из списка участников, затем нажмите кнопку Меню, чтобы отправить приглашения. Select Choose from a club, choose a club, choose a gamertag or multiple gamertags from the members list, then press the Menu button to send the invites.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ