Примеры употребления "театр кошек ю . куклачёва" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я люблю и кошек и собак. I love both cats and dogs.

У меня два билета в Императорский Театр. I have two passes to the Imperial Theater.

Наш ребёнок любит собак, а я предпочитаю кошек. Our child likes dogs, but I prefer cats.

В это время театр обычно открывается. The theatre usually opens at this time.

Я боюсь кошек. I am afroid of cats.

Куда мы можем пойти сейчас? В театр или кино? Where shall we go now? To the theatre or cinema?

По пути в школу, я обычно встречаю многих собак и кошек. On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.

Пойдём в театр пораньше, чтобы занять хорошие места. Let's go to the theater early so that we can get good seats.

Я так люблю кошек, я с ума схожу по кошкам. I love cats so much. They just drive me nuts.

Над входом в театр располагались буквы метровой высоты. The words above the door of the theatre were a metre high.

Она любит кошек. She loves cats.

Папа, я брошу театр и не буду больше петь. Daddy, I'll stop doing theater and won't sing anymore.

Ты любишь чёрных кошек? Do you like black cats?

Он обожает ходить в театр. He adores going to the theater.

Вот поэтому я и не люблю кошек. This is why I dislike cats.

Том пошёл в театр с Мэри. Tom went to the theater with Mary.

В этом доме сколько кошек? How many cats are there in this house?

Я иду в театр на углу. I'm going to the theater on the corner.

Она обожает кошек. She adores cats.

Не пойдете ли Вы со мной в театр? Would you like to go with me to a theatre?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ