Примеры употребления "танцев" в русском с переводом "dance"

<>
показать все
Она просто его учитель танцев. She was just his dance teacher.
Они устали от танцев призраков. They were tired of ghost dances.
Твой преподаватель танцев - Кесси Джулай? Cassie July is your dance teacher?
Я ходил в школу танцев. I went to a dance class.
Мы что на уроке танцев? What is this, dance class?
Может быть, о школе танцев? Um, dance class maybe?
Увидимся в классе бальных танцев. See you in ballroom dance class.
А что случилось с Богом танцев? What happened to Lord of the Dance?
Фрэнк, что произошло в школе танцев? Frank, what happened at the dance class?
Я даю уроки танцев в закусочной. I teach dance classes, at the caff.
Учитель танцев, вот ваши новые ученицы. Dance teacher, customers are here.
Я был когда-то учителем танцев. I was a dance teacher.
Ты больше не думала о школе танцев? Thought any more about dance school?
Здесь зеркальный пол для танцев, радиола, фонтан. It has a mirrored dance floor, radiogram, fountain.
Почему ты не пришел в школу танцев? Um why didn't you come to dance school today?
Ее уроки танцев в общественном центре заканчиваются. Her dance class at the community center lets out in.
Я брала пару уроков танцев с ним. I did take a couple dance classes with him.
Мы собираемся записаться в класс бальных танцев. We're going to be taking a ballroom dance class together.
Желающие взять уроки танцев, пройдите на верхнюю палубу. All those interested in dance lessons, please report to the promenade deck.
Я буду твоим персональным учителем танцев и балета. I will personally teach you about dance and ballet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ