Примеры употребления "танцевать от печки" в русском

<>
Это печенье для Гранта, для распродажи домашней выпечки в школе и они только что из печки. These cookies are for Grant's bake sale at school, - and those just came out of the oven.
Давайте танцевать всю ночь! Let's dance all night long!
Он объяснил, что я родился преждевременно, что меня достали из печки до того, как я был испечён. And he explained that when I was born, I was born premature, that I came out much too early, and I wasn't fully baked;
Она начала танцевать, когда ей было восемь лет. She started dancing when she was eight.
Непродовольственная помощь (НПП), такая как матрасы, одеяла, печки и т.д., выдается вновь прибывающим лицам; и эти предметы заменяются по мере их износа в зависимости от имеющихся фондов. Non-food items (NFIs) such as mattress, blankets, stoves, etc. are issued to new arrivals and they are replaced once very old, depending on the availability of funds.
Том не умеет танцевать. Tom doesn't know how to dance.
Вам нравится танцевать? Do you like to dance?
Можете танцевать как вам нравится. You may dance as you please.
Я не люблю солнце, мне больше нравится дождь и танцевать под ним. I don't like the sun, I prefer the rain and dance under it.
Все разбились по парам и начали танцевать. Everyone formed couples and began dancing.
Бетти обожает танцевать. Betty is crazy about dancing.
Давайте петь и танцевать. Let's sing and dance.
Как жаль, что вы не можете танцевать! What a pity you can't dance!
Я тоже люблю танцевать. I like dancing too.
Она хочет танцевать. She wants to dance.
Давайте пойдем сегодня вечером танцевать. Let us go to a dance tonight.
Я хотел бы поехать на первоклассный курорт, где я мог бы танцевать. I want to go a fashionable place where there is dancing.
Вы любите танцевать? Do you like to dance?
Ты любишь танцевать? Do you like to dance?
Солнце светит, погода отличная, не могу сидеть на месте, ноги сами начинают танцевать. The sun is shining, the weather is sweet, makes me want to move, my dancing feet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ