Примеры употребления "таблицы" в русском с переводом "table"

<>
показать все
Таблица откроется в режиме таблицы. Access opens the table in Datasheet view.
Удаление одинаковых строк из таблицы Remove duplicate rows from a table
Добавьте знак = перед именем таблицы Precede the table name with an = sign
Группа "Таблицы" на вкладке "Вставка" Tables group on the Insert tab
Создание запроса на создание таблицы Create a make table query
Введите данные в пример таблицы. Enter the data in the sample table.
Страницы свойств таблицы и поля Table and field property sheets
Заскучает - покажи ему баллистические таблицы. Read him a few ballistics tables if he looks lonely.
Создание и удаление таблицы Excel Create or delete an Excel table
Откройте таблицу в режиме таблицы. Open the table in Datasheet view.
«Мы не разрабатываем таблицы лиг. “We are not producing league tables.
таблицы, в которых содержатся данные; What tables contain the data.
Создание ограничения таблицы [AX 2012] Create a table constraint [AX 2012]
Вставка узла таблицы [AX 2012] Insert a Table node [AX 2012]
Таблицы всех форм и размеров Tables of all shapes and sizes
Удаление отдельных полей из таблицы. To delete individual field values from a table.
Просмотрите таблицы в базе данных. Review the tables in the database.
Нажмите Вставить > Таблица > Вставка таблицы. Click Insert > Table > Insert Table.
Удаление пустых строк из таблицы Remove blank rows from a table
Объединение и разделение ячеек таблицы Merge and split table cells
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ