Примеры употребления "суффиксом" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Суффиксом может быть Мл. или II. A personal suffix might be Jr. or II.

Значения ПИН-кода, которые совпадают с суффиксом добавочного номера почтового ящика пользователя. PIN values that consist of the suffix of a user’s mailbox extension.

Указанный тип исполнения доступен для 36 валютных пар, обозначенных в терминале MetaTrader суффиксом ''k''. This type of execution is available for 36 currency pairs marked with the suffix "k" in MetaTrader terminal.

Также для счетов Mini и Classic предусмотрены торговые инструменты с рыночным исполнением, отмеченные суффиксом ''k''. In addition, for Mini and Classic accounts there are available instruments with market execution, that are marked with suffix "k".

Например, если полное доменное имя компьютера — edge.contoso.com, то суффиксом DNS компьютера будет contoso.com. For example, if the fully qualified domain name of your computer is edge.contoso.com, the DNS suffix for the computer is contoso.com.

Суффикс добавочного номера почтового ящика. Suffix of mailbox extension

Определение основного суффикса DNS локального компьютера To set the primary DNS suffix of the local computer

На локальном компьютере не определен суффикс DNS The DNS suffix is not set on the local computer

Что означает суффикс в названии торгового инструмента? What do the suffixes mean in the names of certain trading instruments?

Необходимо настроить основной суффикс DNS на компьютере. You need to configure the primary DNS suffix on the computer.

Примечание. В суффиксе могут использоваться только буквы. Note: Suffix only works with alpha characters.

Чтобы добавить другие суффиксы, нажмите кнопку Добавить. Click Add to add additional suffixes.

Для каждого работника можно выбрать обращение и суффикс. For each worker, you can select a personal title and a personal suffix for that worker.

Установите флажок Конвертация, затем введите префикс или суффикс. Select the Conversion check box, and enter a prefix and a suffix.

Суффикс схемы URL: добавьте схему URL-адреса без : URL Scheme Suffix: Add your URL scheme without :

Установите флажок Дописывать родительские суффиксы осн. DNS-суффикса. Click to select the Append parent suffixes of the primary DNS suffix check box.

Дополнительные сведения см. в разделе Основной суффикс DNS отсутствует. For more information, see Primary DNS Suffix is missing.

Установите флажок Дописывать основной DNS-суффикс и суффикс подключения. Click Append primary and connection specific DNS suffixes.

При просмотре доступных вариантов вы услышите доменное имя и суффикс. As you move through the available options, you hear the domain name and suffix.

Чтобы удалить префикс или суффикс из политики, нажмите кнопку Удалить. To delete a prefix or suffix from the policy, click Remove.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ