Примеры употребления "suffixes" в английском
Click Append primary and connection specific DNS suffixes.
Установите флажок Дописывать основной DNS-суффикс и суффикс подключения.
Nondefault DNS suffixes are appended to the connection.
К подключению дописываются DNS-суффиксы, отличные от заданных по умолчанию.
Parent DNS suffixes are not appended to the connection.
Родительские DNS-суффиксы не дописываются к подключению.
Connection-specific DNS suffixes override the primary DNS suffix.
DNS-суффиксы подключений переопределяют основной DNS-суффикс.
The server is not configured to register DNS suffixes correctly
Сервер не настроен для правильной регистрации DNS-суффиксов
Primary and connection specific DNS suffixes are not appended on server .
На сервере <имя_сервера> не дописываются основные DNS-суффиксы и суффиксы подключения.
What do the suffixes mean in the names of certain trading instruments?
Что означает суффикс в названии торгового инструмента?
Parent suffixes of the primary DNS suffix are not appended on server .
На сервере <имя_сервера> не дописываются родительские суффиксы основного DNS-суффикса.
When you have added all the DNS suffixes for the domain, click OK.
После добавления DNS-суффиксов для домена нажмите кнопку OK.
Click to select the Append parent suffixes of the primary DNS suffix check box.
Установите флажок Дописывать родительские суффиксы осн. DNS-суффикса.
Please select 'Append primary and connection specific DNS suffixes' in 'Advanced TCP/IP Settings' dialog.
Установите в диалоговом окне «Дополнительные параметры TCP/IP» параметр «Дописывать основной DNS-суффикс и суффикс подключения».
Please select 'Append parent suffixes of the primary DNS suffix' in 'Advanced TCP/IP Settings' dialog.
Установите в диалоговом окне «Дополнительные параметры TCP/IP» параметр «Дописывать родительские суффиксы осн. DNS-суффикса».
Exchange adds the prefixes and suffixes defined by the policy to the display name when the group is created.
Система Exchange добавляет префиксы и суффиксы, определенные в политике, и отображает имя, когда группа создана.
Use the Name title and suffix form to customize the list of personal titles and personal suffixes for workers.
На форме Имя, заголовок и суффикс можно настроить список обращений и суффиксов для работников.
When you use a trailing period ( . ), you prevent any default DNS suffixes from being unintentionally added to the domain name.
Добавив в конце точку (.), вы предотвратите непреднамеренное добавление стандартных DNS-суффиксов к доменному имени.
For correct DNS registration and successful DNS lookup operations, Exchange requires that the appropriate DNS suffixes are registered in DNS.
Для правильной регистрации в DNS и получения правильных результатов при поиске DNS серверу Exchange Server необходимо, чтобы в DNS были зарегистрированы соответствующие DNS-суффиксы.
Specifically, Exchange Analyzer examines the Domain Name System (DNS) settings to verify that the server is configured to register DNS suffixes correctly.
В частности, он анализирует параметры DNS, проверяя правильность настройки сервера для регистрации DNS-суффиксов.
The following table lists all of the suffixes used in the names of forex instruments and indicates the corresponding types of accounts and order execution:
В предлагаемой таблице перечислены все суффиксы, используемые в названиях инструментов Forex, а также указаны соответствующие им типы счетов и типы исполнения ордеров:
Some inexplicable and unsurpassable force makes our journalists (especially young television and radio types), cut out whole bunches of Russian suffixes and throw them into the trash.
Какая-то необъяснимая и непреодолимая сила заставляет наших журналистов (особенно молодых телевизионных и радио ведущих) отсекать русские суффиксы и "выбрасывать их на свалку".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама