Примеры употребления "суффикса" в русском с переводом "suffix"

<>
Переводы: все57 suffix57
Определение основного суффикса DNS локального компьютера To set the primary DNS suffix of the local computer
Сюда включается общее число символов префикса, имени, указанного пользователем, и суффикса. This includes the combined number of characters in the prefix, the group name provided by the user, and the suffix.
Определите параметр суффикса схемы URL «FacebookUrlSchemeSuffix» в файле .plist своего приложения. Define a URL scheme suffix parameter, FacebookUrlSchemeSuffix, in your app's .plist file.
Текстовые строки с подчеркиваниями, используемые в качестве префикса (DG) и суффикса (Users): Text strings, with underscore characters, used for a single prefix (DG) and suffix (Users):
После добавления префикса или суффикса отображается предварительный вид результата применения политики именования групп. After you add a prefix or suffix, notice that a preview of the group naming policy is displayed.
Обычно в качестве суффикса выступает имя домена, в котором размещается учетная запись пользователя. Typically, the suffix is the domain name the user account resides in.
Изменение имени компьютера или основного суффикса DNS после установки Exchange 2016 не поддерживается. Changing the computer name or primary DNS suffix after you install Exchange 2016 isn't supported.
В качестве суффикса выберите в раскрывающемся меню Атрибут или Текст, после чего настройте суффикс. For the suffix, in the pull-down menu, select either Attribute or Text, and configure the suffix.
Учетное имя пользователя состоит из имени пользователя, который находится слева от символа @, и суффикса справа от этого символа. The user sign-in name consists of a user name on the left side of the at (@) symbol and a suffix on the right side.
Имя для входа у пользователя состоит из псевдонима пользователя, который находится слева от знака @, и суффикса справа от этого знака. The user logon name consists of a user name on the left side of the at (@) symbol and a suffix on the right side.
Суффикс добавочного номера почтового ящика. Suffix of mailbox extension
Суффиксом может быть Мл. или II. A personal suffix might be Jr. or II.
На локальном компьютере не определен суффикс DNS The DNS suffix is not set on the local computer
Что означает суффикс в названии торгового инструмента? What do the suffixes mean in the names of certain trading instruments?
Необходимо настроить основной суффикс DNS на компьютере. You need to configure the primary DNS suffix on the computer.
Примечание. В суффиксе могут использоваться только буквы. Note: Suffix only works with alpha characters.
Чтобы добавить другие суффиксы, нажмите кнопку Добавить. Click Add to add additional suffixes.
Для каждого работника можно выбрать обращение и суффикс. For each worker, you can select a personal title and a personal suffix for that worker.
Установите флажок Конвертация, затем введите префикс или суффикс. Select the Conversion check box, and enter a prefix and a suffix.
Суффикс схемы URL: добавьте схему URL-адреса без : URL Scheme Suffix: Add your URL scheme without :
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!