Примеры употребления "стрелку вниз" в русском с переводом "down arrow"

<>
Переводы: все158 down arrow146 другие переводы12
показать все
Нажмите на стрелку вниз Стрелка вниз. Click the Down arrow Down Arrow.
Чтобы выбрать следующий режим, нажмите стрелку вниз. To move to and select the next mode, press the Down Arrow key.
Щелкните стрелку вниз рядом с кнопкой Цвет. Select the down arrow next to the Color button.
Чтобы узнать подробности, можно щелкнуть стрелку вниз. I can show more information by clicking the down arrow.
Нажмите стрелку вниз рядом с разделом Безопасность. Select the down arrow next to Security.
Справа от папки нажмите на стрелку вниз Стрелка вниз. To the right of the folder, click the Down arrow Down Arrow.
Щелкните стрелку вниз рядом с кнопкой Маркеры или Нумерация. Select the down arrow next to Bullets or Numbering.
Справа от закладки нажмите на стрелку вниз Стрелка вниз. To the right of the bookmark, click the Down arrow Down Arrow.
Щелкните стрелку вниз и выберите Сохранить как новую формулу... . Choose the down arrow and select Save as New Equation....
Чтобы выбрать режим Тестирование с подсказками политики, нажмите стрелку вниз. To select the Test with Policy Tips mode, press the Down Arrow key.
Нажмите стрелку вниз рядом с вложением, чтобы попробовать сохранить его. Tap the down arrow next to an attachment to try to save it.
Чтобы выбрать режим Тестирование без подсказок политики, нажмите стрелку вниз. To select the Test without Policy Tips mode, press the Down Arrow key.
Нажимайте стрелку вниз или стрелку вверх для перемещения между доступными политиками. Press the Down Arrow key or the Up Arrow key to move through the available policies.
Чтобы изменить размер шрифта, в поле Размер шрифта щелкните стрелку вниз. To change the Font Size, choose the down arrow.
Нажмите стрелку вниз, чтобы сохранить файл изображения на устройстве с Android. Tap the down arrow to save the figure file to the Android device.
Нажимайте стрелку вниз или стрелку вверх, пока не услышите название нужного условия. Press the Down Arrow or Up Arrow key until you hear the condition you want to select.
Нажимайте стрелку вниз или стрелку вверх, пока не услышите название нужного действия. Press the Down Arrow or Up Arrow key until you hear the action you want to select.
Для этого щелкните стрелку вниз и выберите один из пунктов в списке. To add commands, select the down arrow and choose from the list of options.
Щелкните стрелку вниз рядом с кнопкой Цвет. В открывшейся коллекции цветов выберите белый. Select the down arrow next to the Color button and from the gallery of options select the white color.
Щелкните стрелку вниз рядом с пунктом Группировка (уровни группировки) или Сортировка (порядок сортировки). Click the down arrow next to Group on (for grouping levels) or Sort by (for sort orders).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ