Примеры употребления "статическое" в русском
Статическое — управление обновлением продуктов в каталоге вручную.
Static – Manually control product updates to your catalog.
"P" - статическое давление в килограммах на квадратный метр.
"P" is static pressure in pounds per square foot.
Статическое — управление обновлениями продуктов в выбранной категории вручную.
Static – Manually control product updates to the selected category.
Таблицы бюджета ГК предоставляли статическое хранение записей бюджета.
Ledger budget tables provided static storage for budget records.
Пожалуй, лучше всего известно, что они обеспечивают статическое равновесие.
And perhaps it is most well known that they provide static balance.
Изображение заголовка для тем, в которых используется статическое изображение заголовка.
The header image for themes that use a static header image.
Статическое усилие, или усилие, которое прилагается в течение определенного времени.
Static force, or a force that you maintain for a period of time.
PR- общее обычное статическое взаимодействие между поверхностью дороги и колесами прицепа.
PR = total normal static reaction between road surface and wheels of trailer.
FR ? совокупное обычное статическое воздействие поверхности дороги на все колеса прицепа
FR = total normal static reaction of road surface on all wheels of trailer
РR- общее обычное статическое взаимодействие между поверхностью дороги и колесами прицепа (кг);
PR- total normal static reaction between the road surface and the wheels of trailer (kg)
Оба — настройка типа обновления умолчанию как Статическое или Динамический для отдельных категорий.
Both – Set the default update type to either Static or Dynamic for individual categories.
PR = общее обычное статическое взаимодействие между поверхностью дороги и колесами прицепа 4/;
PR = total normal static reaction of road surface on all wheels of trailer 4/
Что еще более важно, образ гомогенизирующей Америки отражает ошибочное статическое представление о культуре.
More fundamentally, the image of a homogenizing America reflects a mistakenly static view of culture.
PM- общее обычное статическое взаимодействие между поверхностью дороги и колесами транспортного средства, буксирующего прицеп.
PM = total normal static reaction between road surface and wheels of towing vehicles for trailers
РM- общее обычное статическое взаимодействие между поверхностью дороги и колесами транспортного средства, буксирующего прицеп (кг),
PM- total normal static reaction between the road surface and the wheels of towing vehicle for trailer (kg)
Если в теме не используется статическое изображение заголовка, размер файла — 1 х 1 пиксель (2815 байт).
If the theme doesn't use a static header image, the file is 1 x 1, and the size is 2815 bytes.
PM = общее обычное статическое взаимодействие между поверхностью дороги и колесами транспортного средства-тягача для прицепа 3/;
PM = total normal static reaction of road surface on wheels of towing vehicles for trailers 3/
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама