Примеры употребления "станок для динамической балансировки" в русском

<>
Новые технологии, такие как паровой двигатель и ткацкий станок для изготовления хлопчатобумажных тканей, запустили первую промышленную революцию, которая сопровождалась историческими общественно-политическими событиями, такими как урбанизация, массовое образование и механизированное сельское хозяйство. New technologies such as the steam engine and the cotton mill launched the First Industrial Revolution, which was accompanied by historic sociopolitical developments such as urbanization, mass education, and mechanized agriculture.
Это — протокол операционных систем MS Windows для динамической передачи данных между различными приложениями. This is a protocol of operational systems of MS Windows used for dynamic data exchange among various applications.
Как создать каталог продуктов для динамической рекламы? How do I create a product catalog for a dynamic ad?
Как настроить пиксель Facebook и/или Facebook SDK для динамической рекламы? How do I set up the Facebook pixel and/or the Facebook SDK for dynamic ads?
В дополнение к коду, установленному на всех страницах сайта, для динамической рекламы для туризма вам понадобится добавить на разные страницы четыре события индивидуально настроенных данных. In addition to the code installed on all pages of your website, dynamic ads for travel require four Custom Data events to be added to different pages of your website.
Возвращайтесь к этим материалам за обновленной информацией и рекомендациями по выбору широкой аудитории для динамической рекламы. Refer back to this content for updated information and recommendations on choosing a broad audience for your dynamic ads.
Используйте изображения для динамической рекламы размером 600 х 600. Images for dynamic ads should be 600 x 600.
У широкой аудитории для динамической рекламы имеется ряд преимуществ. There are a few benefits to choosing a broad audience for your dynamic ads.
См. список дополнительных требований для динамической рекламы для туризма. See a list of additional requirements for running your dynamic ads for travel.
Расширение охвата аудитории для динамической рекламы осуществляется постепенно и может быть пока недоступно для вас. Broader audience reach for dynamic ads is gradually rolling out and may not be available to you yet.
В дополнение к коду, установленному на всех страницах веб-сайта, для динамической рекламы вам понадобится добавить на разные страницы своего веб-сайта три события индивидуально настроенных данных. In addition to the code installed on all pages of your website, dynamic ads require three Custom Data events to be added to different pages of your website.
Прежде чем добавить SDK в свое приложение, ознакомьтесь с разделом ниже, чтобы также интегрировать необходимые для динамической рекламы события в приложении. Prior to adding the SDK to your app, read the section below to also integrate the required App Events for dynamic ads.
У нас есть два основных инструмента для подтверждения правильной настройки пикселя для динамической рекламы. We suggest two primary tools for verifying your pixel has been set up correctly to use dynamic ads.
Настройка пикселя Facebook и/или Facebook SDK для динамической рекламы Setting up the Facebook pixel and/or Facebook SDK for dynamic ads
Для динамической рекламы для туризма подходят изображения размером 600 х 600 пикселей. The images you use for your dynamic ads for travel should be 600 x 600 pixels.
Узнайте, как интегрировать пиксель Facebook для динамической рекламы. Learn how to implement the Facebook pixel for dynamic ads.
Изображения какого размера следует использовать для динамической рекламы? What image sizes should I use for my dynamic ads?
Примечание: Советы по выбору оптимального таргетинга вы найдете в рекомендациях для динамической рекламы на Facebook. Note: For best practices on targeting the right audience for you, see Facebook's dynamic ads best practices.
Какой размер изображений подходит для динамической рекламы для туризма? What image sizes are required for dynamic ads for travel?
Для динамической рекламы для туризма разрешены ставки oCPM, CPM и CPC. The following bidding options are available for dynamic ads for travel: oCPM, CPM and CPC bidding.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!