Примеры употребления "справку" в русском с переводом "help"

<>
показать все
Как получить справку для отчета How to obtain help for a report
или ссылки на справку на странице. or the help links on the page.
См. справку по ключам продуктов Office. See Help with your Office product key
Получите справку по проблемам с подключением. Get help with connection problems.
(Затем выберите Открыть справку в приложении "Почта".) (Then select Open Help in the Mail app.)
Вы можно найти справку по следующим операциям: You can find help including:
Чтобы открыть справку Gmail, последовательно коснитесь > Справка. To view Gmail help, tap, and tap Help.
Дополнительную справку можно получить в центре устройств. For more help, go to the Device Center.
Чтобы получить справку по скрипту, введите -h. To get help for the script, enter -h.
Другие способы получить справку и оставить отзыв More ways to get help and provide feedback
Дополнительную справку можно получить в службе поддержки Xbox. If you need more help, contact Xbox Support.
Справку см. в разделе Изменение пароля учетной записи Microsoft. For help, see Change your Microsoft account password.
Вы можете получить справку по приложению OneDrive, встряхнув телефон. You can get help with the OneDrive app by shaking your phone.
Дополнительную справку см. в разделе Настройка консоли Xbox One. For additional help, see Set up your Xbox One console.
Если вы являетесь администратором, найдите справку о настройке отключенной функции. If you're an administrator, search help for info on setting up the feature that appears disabled.
Если у вас другая версия операционной системы, см. справку OneDrive. If you're using another version, see OneDrive Help.
Чтобы получить справку по беспроводной гарнитуре, выберите тип используемой гарнитуры. For help with your wireless headset, click the headset that you have:
Вы можете оценить приложение OneDrive или получить справку, встряхнув устройство. You can rate the OneDrive app, or get help, by shaking your device.
Получите справку по задачам администрирования сайтов SharePoint в Office 365. Get help with admin tasks for SharePoint sites in Office 365.
Чтобы в любое время просмотреть справку, в командной строке введите ?. To view Help at any time, type ? at the command prompt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ