Примеры употребления "справке" в русском с переводом "help"

<>
показать все
Перейдите к справке по Opera Coast. Get help using Opera Coast.
Специальные возможности в справке [AX 2012] Accessibility features of Help [AX 2012]
Поиск в справке по коду ошибки Look up help by error code
Заказы на продажу в справке Retail POS “Sales orders” in Retail POS Help
О справке по корпоративному портале [AX 2012] About Enterprise Portal Help [AX 2012]
О справке в Microsoft Dynamics AX [AX 2012] About Help in Microsoft Dynamics AX [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в справке для сайта SharePoint. For more information, see Help on the SharePoint site.
Дополнительные сведения см. в справке по Retail POS. For more information, see Retail POS Help.
Сведения об этих функциях см. в справке по SharePoint. For information about these features, see the SharePoint Help.
Дополнительные сведения об этих параметрах см. в справке Excel. For more information about these options, see the Excel Help.
Просто отправьте свой отзыв группе по отзывам о справке Exchange. Just send your feedback to Exchange Help Feedback.
См. статью Set-Mailbox в справке по Командная консоль Exchange. See the Exchange Management Shell Help topic Set-Mailbox.
Дополнительные сведения о региональных параметрах Windows см. в справке Windows. For more information on Windows regional settings, see Windows Help.
Дополнительные сведения см. в справке Retail POS или Корпоративный портал. For more information, see Retail POS Help and Enterprise Portal Help.
В этой справке используются имена сайтов модулей, используемые по умолчанию. This Help uses the default names of module sites.
Сведения о настройке пользовательских профилей см. в справке Microsoft Dynamics AX. For information about how to set up user profiles, see Microsoft Dynamics AX Help.
Вы также можете выполнить поиск по имени поля в справке Word. You also can search for the field name in Word Help.
Дополнительные сведения см. в разделе "Использование часов" в справке Retail POS. For more information, see “Use the time clock” in Retail POS Help.
Детальное описание редактора MetaEditor дано во встроенной справке по этой программе. A detailed description of MetaEditor can be found in its Help Files.
Поэтому сведения в этом разделе не относятся к справке Корпоративный портал. Therefore, the information in this topic does not apply to Enterprise Portal Help.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ