Примеры употребления "способам оплаты" в русском с переводом "payment method"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все796 payment method477 payment option227 method of payment92

Способам оплаты обычно назначаются следующие функции. The following functions are typically assigned to payment methods:

Инфокоды можно назначить предварительно заданным действиям в магазине, розничной номенклатуре, способам оплаты, клиентам и конкретным операциям POS. You can assign info codes to predefined store actions, retail items, payment methods, customers, or specific point-of-sale activities.

Каждая функция по умолчанию применяет специальные настройки к принятым в магазине способам оплаты, основанным на общеорганизационных способах оплаты. Each default function applies special settings to the store-specific payment methods that are based on the organization-wide payment methods.

В дополнение к другим способам оплаты, доступным в регионе, при покупке контента для Xbox One или Xbox 360 можно использовать местную валюту или подарочную карту Xbox (выражена в местной валюте). You can use your local currency or an Xbox gift card (denominated in your local currency), in addition to other current payment methods available in your region, to purchase your favorite content on your Xbox One or Xbox 360.

Необходимо назначить финансовые счета номенклатурам, магазинам и способам оплаты, прежде чем можно будет разнести рассчитанные значения из отчетов в главную книгу, книгу учета номенклатур, книгу учета клиентов и другие связанные таблицы. You must assign financial accounts to items, stores, and payment methods before you can post the calculated values in statements to the general ledger, item ledger, customer ledger, and other related tables.

Узнайте, как добавить способ оплаты. Learn how to add a payment method.

Как повторно активировать способ оплаты Re-enable a payment method

Как указать резервный способ оплаты Set up a backup payment method

Чтобы изменить основной способ оплаты: To change your primary payment method:

Как удалить неавтоматический способ оплаты? How do I remove a manual payment method?

Как добавить новый способ оплаты Add a new payment method

Способ оплаты по программе лояльности Loyalty payment method

О способах оплаты [AX 2012] About payment methods [AX 2012]

Подробнее о неавтоматических способах оплаты. Learn more about manual payment methods.

Обновление сведений о способах оплаты Update payment method

Настройка способов оплаты [AX 2012] Setting up payment methods [AX 2012]

Настройка способов оплаты для организации Set up payment methods for an organization

Настройка способов оплаты для магазина Set up store payment methods

Строки всегда разделены способом оплаты. The lines are always separated by payment method.

Найдите способ оплаты, который хотите удалить. Find the payment method you want to remove.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ