Примеры употребления "способ платежа" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все14 method of payment5 другие переводы9

Skrill — чрезвычайно безопасный способ платежа. Skrill is a highly secure payment method.

Попробуйте выбрать другой способ платежа или добавить новый. Try adding or switching to a different payment option.

Способ платежа — операция может использоваться только для способов оплаты. Payment method – The operation can be used only for payment methods.

Выберите существующий способ платежа либо пункт Добавить новый способ оплаты. Choose an existing payment option, or select Add a new payment method.

Чтобы изменить способ платежа, обратитесь в службу поддержки по вопросам, связанным с выставлением счетов. Changing payment options involves calling billing support.

Подробнее о том, как изменить способ платежа, см. раздел Управление способами оплаты на Xbox 360. See Manage your payment options on Xbox 360 to learn how to change the payment option.

Важно: В процессе регистрации на Office 365 выберите способ платежа, который был бы самым удобным для вашей организации. Important: When you sign up for Office 365, be sure to choose the best payment option for your organization.

Компания Jasper's Market добавила в Business Manager свои рекламные аккаунты, а также способ платежа для подключения к каждому рекламному аккаунту. To start advertising, Jasper's Market added its ad accounts to Business Manager, as well as a payment method to connect to each ad account.

Зачет- своего рода способ платежа, а в пункте 6 статьи 19 должнику разрешается, в случае уступки части дебиторской задолженности, произво-дить платеж цеденту уже после получения уведомле-ния. Set-off was a way of making payment and article 19, paragraph 6, allowed the debtor in the case of a partial assignment to make payment to the assignor after having received notification.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ