Примеры употребления "список разделенных запятой значений" в русском

<>
Этот URL содержит дополнительный параметр GETrequest_ids, представляющий собой список разделенных запятой ID запросов, которые принимает пользователь: This URL will contain an additional GET parameter request_ids, which is a comma-delimited list of request IDs that the user is accepting:
Либо id,username или invite token пользователя, либо список разделенных запятой элементов id, username или invite tokens пользователя. Either a user id,username or invite token, or a comma-separated list of user ids, usernames or invite tokens.
Список разделенных запятыми разрешений, запрашиваемых у пользователя приложения. A comma separated list of Permissions to request from the person using your app.
Вместе с вызовом функции можно передать дополнительный параметр scope — список разделенных запятыми разрешений, запрашиваемых у пользователя приложения. There is an optional scope parameter that can be passed along with the function call that is a comma separated list of permissions to request from the person using the app.
Список разделенных запятыми дополнительных полей, которые возвращаются в отклике: A comma-delimited list of additional fields to be returned in the response:
Вы можете скопировать столбцы из таблицы по одной записи в строке или список записей, разделенных запятой. You can copy columns from a spreadsheet with one record per row or a list of records separated by commas.
basic_info (по умолчанию) или список разрешений, разделенных запятой basic_info (default) or a comma separated list of permissions
Структура функции начинается со знака равенства (=), за которым следуют имя функции, открывающая скобка, список аргументов, разделенных точками с запятой, и закрывающая скобка. The structure of a function begins with an equal sign (=), followed by the function name, an opening parenthesis, the arguments for the function separated by commas, and a closing parenthesis.
При импорте данных в новую или существующую таблицу приложение Access не поддерживает многозначные поля, даже если исходный столбец содержит список значений, разделенных точками с запятой (;). When you import data to a new table or append data to an existing table, Access does not enable support for multiple values in a field, even if the source column contains a list of values separated by semicolon (;).
В Access многозначные поля не поддерживаются, даже если исходный столбец содержит список значений, разделенных точками с запятой (;). Access does not enable support for multiple values in a field, even if the source column contains a list of values separated by semicolon (;).
Список ID действий, разделенных запятыми. A comma-separated list of action IDs.
Если поле value содержит значение CUSTOM, это список, состоящий из разделенных запятыми ID пользователей и ID друзей, для которых отображается публикация. When value is CUSTOM, this is a comma-separated list of user IDs and friend list IDs that can see the post.
Если поле value имеет значение CUSTOM, это список, состоящий из разделенных запятыми ID пользователей и ID друзей, для которых не отображается публикация. When value is CUSTOM, this is a comma-separated list of user IDs and friend list IDs that cannot see the post.
Значением свойства attached_files может быть список имен вложений, разделенных запятыми. The attached_files property can take a comma separated list of attachment names in its value.
При вводе константы массива для аргумента (например, "известные_значения_x") следует использовать точки с запятой для разделения значений в одной строке и двоеточия для разделения строк. When entering an array constant for an argument such as known_x's, use commas to separate values in the same row and semicolons to separate rows.
Список типов действий, разделенных запятыми. A comma-separated list of action types.
Список контрольных параметров, разделенных запятыми. A comma-separated list of refs.
Теперь вы знаете, как создать таблицу в конструкторе таблиц, а затем вставить в нее список значений и внешний ключ. Now you know how to create a table in Table Design View, and in the process, create a value list and a foreign key.
Затем на экспресс-вкладке Значения добавьте список значений. Then, on the Values FastTab, add the list of values.
Список значений обрабатывается как одно значение и помещается в тестовое поле. Значения в поле разделяются точкой с запятой. The list of values are treated as a single value and placed in a text field, separated by semicolons.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!