Примеры употребления "списков" в русском с переводом "list"

<>
показать все
один или несколько списков адресов One or more address lists
Имеется больше 800 списков адресов More than 800 address lists are present
Подробнее о создании черных списков. Learn how to create a block list.
Создание заказов из списков номенклатур Create orders from item lists
Добавление, редактирование и удаление списков Add, Edit and Delete Lists
Рекомендации по созданию списков адресов Best practices for creating address lists
Настройка списков номенклатур [AX 2012] Set up item lists [AX 2012]
Ошибка службы списков адресов Microsoft Exchange. Failure of the Exchange Address List Service.
Имеется более 800 списков глобальных адресов More than 800 global address lists are present
Наследование списков управления доступом (ACL) заблокировано Access control list (ACL) inheritance is blocked
Разрешения и зависимые разрешения для списков List permissions and dependent permissions
Страницы списков (корпоративный портал) [AX 2012] List pages (Enterprise Portal) [AX 2012]
При просмотре страниц списков и отчетов When you browse list pages and reports
Сокращен срок разработки для создания списков. Less development time is required to create lists.
Экспорт списков из средства просмотра очереди Export lists from Queue Viewer
Разрешения и уровни разрешений для списков List permissions and permission levels
Работа с файлами и элементами списков Working with files and list items
О регистрации списков комплектации [AX 2012] About registering picking lists [AX 2012]
Импорт списков деловых отношений или перспективных клиентов. Import lists of business relations or business prospects.
Фильтры доступны на страницах списков Корпоративный портал. Filters are available on Enterprise Portal list pages.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ