Примеры употребления "сотрудника" в русском с переводом "employee"

<>
Выберите сотрудника, которого нужно заблокировать. Choose the employee that you want to block.
Выберите сотрудника для составления рейтинга. Select the employee to rate.
Введите сумму суточных для сотрудника. Enter the per diem amount for the employee.
Выберите план для записи сотрудника. Select the plan to enroll the employee in.
Можно проверить справочник сотрудника, Ллойд? Oh, can I check the employee handbook, Lloyd?
Удаление учетной записи бывшего сотрудника Delete a former employee's user account
Связывание профиля сотрудника с компанией. Associating employee profile with a company
Изменяется дата окончания занятости сотрудника. An employee’s employment end date is changed.
Создание счета поставщика для сотрудника Create a vendor account for an employee
Добавление сотрудника в качестве администратора Add an existing employee as an admin
Администратор может удалить бывшего сотрудника. An admin can remove the ex-employee.
5. Перемещение содержимого OneDrive сотрудника 5. Move the employee's OneDrive content
Как удалить сотрудника из Business Manager? How do I remove an employee from Business Manager?
Краткое руководство сотрудника по Office 365 Employee quick start for Office 365
Укажите способ оплаты личных расходов сотрудника. Specify how employee personal expenses are paid.
Установите нормы расстояния для перемещения сотрудника. Set mileage rates for employee travel.
Назначение сотрудника команде подготовки к отправке Assign employee to a dispatch team
Выберите сотрудника, для которого создается запись. Select the employee that you are creating a record for.
Введите ставку суточной оплаты для сотрудника. Enter the employee's per diem rate.
Добавьте адрес электронной почты действующего сотрудника. Add the email address of the current employee.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!