Примеры употребления "совместной работы" в русском с переводом "collaboration"

<>
показать все
Упрощение совместной работы с использованием групп Collaboration made easy with Groups
Удалить рабочую область для совместной работы Delete collaboration workspace
Создать рабочую область для совместной работы Create collaboration workspace
(Необязательно) Настройка рабочих пространств для совместной работы Optional: Set up collaboration workspaces
Настройка рабочих пространств для совместной работы [AX 2012] Set up collaboration workspaces [AX 2012]
Локальные системы для электронной почты и совместной работы on-premises systems for email and collaboration.
Удалить ссылку на рабочую область для совместной работы Delink collaboration workspace
Создать ссылку на рабочую область для совместной работы Link collaboration workspace
В форме Создать ссылку на рабочую область для совместной работы: In the Link collaboration workspace form:
В форме Параметры рабочих областей для совместной работы выберите Создать. In the Collaboration workspace settings form, click New.
Настройка Exchange 2016 для совместной работы с документами в гибридной среде Configure Exchange 2016 to enable document collaboration in a hybrid environment
Работайте сообща с другими пользователями с помощью оптимизированных средств совместной работы. Work with others with streamlined collaboration tools.
Предоставление получателям дополнительных возможностей контроля и совместной работы в общих папках Give recipients greater control and collaboration with shared folders
Например, сайт для совместной работы обеспечивает отличную документацию в почтовых ящиках. For example, site mailboxes provide great documentation collaboration features.
Общий доступ к файлам и папкам для совместной работы в реальном времени Share files and folders for real-time collaboration
Не поддерживает расширенные функции совместной работы, например ведение календаря, контакты и задачи. Doesn't offer advanced collaboration features such as calendaring, contacts, and tasks.
Щелкните Администрирование системы > Настройка > Корпоративный портал > Параметры рабочих областей для совместной работы. Click System administration > Setup > Enterprise Portal > Collaboration workspace settings.
Почтовые ящики пользователей являются для пользователей многофункциональной платформой для организации совместной работы. User mailboxes provide your users with a rich collaboration platform.
Ниже перечислены улучшения для общего доступа и совместной работы, включенные в Exchange 2016. Exchange 2016 includes the following enhancements for sharing and collaboration:
Для организации общего хранилища файлов и совместной работы группы следует использовать сайт SharePoint. For shared file storage and team collaboration, use a SharePoint site.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ