Примеры употребления "снимите видео" в русском

<>
Я записал демо и снял видео, но потом я потерял мой телефон. I recorded a demo and shot a video, but then I lost my phone.
Сделайте фото или снимите видео, а затем коснитесь. Take a photo or video, then tap
Снимите флажок Указание в списке авторов рядом с видео, из описания которого вы хотите удалить свое имя. For the video you want to remove your credited name from, uncheck the box in the Credit column.
Нажмите Условия программы и снимите флажок "Я разрешаю включить мои каналы и видео в эту программу". Click Read terms and deselect "Allow my channel(s) and videos to participate in this program"
Под пунктом Разрешить посетителям Страницы делать публикации снимите галочку рядом с Позволить публикации фото и видео. Below Allow visitors to the Page to publish posts, click to uncheck the box next to Allow photo and video posts
В разделе Настройки > Экран и звук > Дополнительные настройки видео снимите флажок Разрешить HDR. In Settings > Display & sound > Advanced video settings, clear Allow HDR.
В разделе Настройки > Экран и звук > Дополнительные настройки видео снимите флажок Разрешить 4K. In Settings > Display & sound > Advanced video settings, clear Allow 4K.
Если вы хотите сохранять видео и через мобильный Интернет, нажмите на значок настроек, откройте раздел Фоновый и офлайн-режим и снимите флажок в поле Сохранять только через Wi-Fi. To save videos offline over a mobile network, go to Settings and turn off Save over Wi-Fi only under "Background & Offline."
Я смотрю это видео. I watch this video.
Пожалуйста, снимите рубашку. Please take off your shirt.
Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками? Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?
Снимите пальто. Take off your coat.
Посылаю тебе смешные видео. I'm sending you funny videos.
Снимите пальто и чувствуйте себя как дома. Take off your coat and make yourself at home.
До появления видео игр дети играли в ковбоев и индийцев. Before the advent of video games children played cowboys and Indians.
Снимите повязку. Remove the bandage.
Я хочу увидеть видео! I want to see the video!
Пожалуйста, снимите пальто. Please lay down your coat.
Кроме того, настройте свою камеру для того типа фотографий или видео, которые вы будете снимать. Also, set your camera to match the type of photos or video you'll be shooting.
Пожалуйста, снимите вашу обувь. Please take off your shoes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ