Примеры употребления "смартфонов" в русском с переводом "smartphone"
Широкий выбор смартфонов и планшетных компьютеров
Wide selection of smartphones and tablet computers
Chrome™ — это версия браузера Google для смартфонов.
Chrome™ is the smartphone version of Google's browser.
Смартфон, Windows Mobile 2003 для Смартфонов и выше.
Smartphone with Windows Mobile 2003 for Smartphone or later.
Владельцам смартфонов мы рекомендуем использовать приложение Google Authenticator.
If you have a smartphone, we recommend you use the Google Authenticator app.
Как установить приложение для смартфонов на базе Windows
How to Install Smartphone Trading Application
Они раздули большую шумиху демонстративным засовыванием смартфонов в блендер.
They made a big deal of putting smartphones in blenders.
Кроме того, ее уже использовали в рекламе смартфонов RugGear.
In addition, it was already used in an advertisement for RugGear smartphones.
Тим Кук (Tim Cook) назвал iPhone X «будущим смартфонов».
Tim Cook calls the iPhone X “the future of the smartphone.”
Основные характеристики приложения XGLOBAL для смартфонов на базе Windows
Main Features of XGLOBAL Smartphone Trading App
Есть недорогие предложения для смартфонов, которые делают то же самое.
There are applications you can get on smartphones for just a few dollars that do the same thing.
Начинайте торговать на платформе MT4 для смартфонов на базе Windows
Ready to start trading with the mobile MT4 Windows smartphone
Одним из примеров является быстрое развитие смартфонов и планшетных компьютеров.
One example is the rapid advance in smartphones and tablet computers.
Приложение Microsoft Teams для смартфонов с вкладками, доступными для группы
The Microsoft Teams smartphone app displaying the tabs available to the team
Интерфейс Meta Trader 4 Smartphone Edition адаптирован для небольших экранов смартфонов.
The interface of the MetaTrader 4 Smartphone Edition is adapted for the small screens of smartphones.
Выберите каталог для установки платформы MT4 для смартфонов на базе Windows
Choose the location to install the MT4 platform on Windows mobile Smartphone
MF Trader 4 Smartphone – это версия Метатрейдер 4, разработанная специально для смартфонов.
MF Trader 4 Smartphone is comparable with the full-fledged information-trading terminal MF Trader 4.
В результате, у китайских производителей смартфонов появится шанс захватить рыночную долю крупных игроков.
This would give Chinese smartphone businesses an opportunity to seize market share from major players.
Наше приложение для смартфонов на базе Windows позволяет вам взять рынок с собой!
Our Windows Smartphone trading application ensures the markets are always within reach.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама