Примеры употребления "скачаны" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Лиды будут скачаны в файл CSV. Your leads will be downloaded to a CSV file.

Приложение или игра будут скачаны и установлены автоматически. We'll automatically download and install your app or game.

Закладки будут скачаны на компьютер в виде HTML-файла. Your bookmarks will download to your computer as an HTML file.

На странице "Загрузки" вы найдете список всех файлов, которые были скачаны в Chrome. On your downloads page, you can see all the files you downloaded using Chrome.

Вот что нужно сделать, чтобы просмотреть доступные обновления, которые еще не были скачаны. To see available updates that haven't downloaded:

Помните, что если вы поставите галочку рядом с пунктом Включить органические лиды, вместе со всеми лидами будут скачаны и органические. Keep in mind that if you check the box next to Include Organic Leads, you're choosing to include organic leads in the leads you download.

Access скачает и откроет шаблон. Access downloads and opens the template.

Скачайте последнюю версию приложения YouTube. Download the latest version of the YouTube app.

Найдите и скачайте нужное приложение. Find and download the app you want.

Скачайте мобильное приложение для администрирования Download the admin mobile app

Скачайте приложение для своего устройства. Download the app for your device.

3 Скачайте Chrome ещё раз 3 Download Chrome again

Скачайте новейшую версию приложения Instagram. Download the most recent version of the Instagram app.

Самостоятельно скачайте и установите драйвер. Download and install the driver yourself.

Скачайте приложение с BlackBerry Market Download from the BlackBerry Market

Я уже скачала поваренную книгу. I've already downloaded Nigella.

Скачанные файлы сохраняются на компьютер Downloads are saved to your computer

Поиск скачанных файлов на компьютере Find files you’ve downloaded on your PC

Как посмотреть список скачанных файлов See a list of files you’ve downloaded

Список файлов, скачанных из Интернета. The list of files you've downloaded form the web.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ