Примеры употребления "синхронизацией" в русском с переводом "sync"
Переводы:
все891
sync493
synchronization285
syncing71
synchronizing19
timing6
synch4
synchronisation4
другие переводы9
Управление синхронизацией контактов LinkedIn в организации
Manage LinkedIn contact sync in your organization
Управление синхронизацией контактов Facebook в организации
Manage Facebook contact sync in your organization
Кажется, теперь я вижу, что они понимают под синхронизацией.
Guess it's true what they say about the sync-up.
Инструкции по устранению проблем с синхронизацией файлов, см. здесь.
For help with files not syncing, see How to fix OneDrive sync problems.
Ниже приведены ресурсы, которые помогут вам устранить возможные проблемы с синхронизацией.
Here are some resources to help you fix sync issues you might have:
Выберите Продолжить ожидание и решите проблему с синхронизацией на другой консоли.
Select Keep waiting and resolve the sync problem with the other console.
Проблемы с синхронизацией часто возникают, если длительность видео- и аудиодорожек не совпадает.
For example, if your audio plays for 50 seconds but your video only plays for 40 seconds, it could cause sync problems.
Перед синхронизацией учетных записей необходимо выполнить в локальном каталоге несколько проверок на согласованность.
You'll run a few consistency checks on your on-premises directory before you sync the accounts.
Синхронизация службы каталогов с синхронизацией паролей — это самый распространенный сценарий синхронизации службы каталогов.
Directory synchronization with password sync is the most commonly used directory sync scenario.
OneDrive и Windows часто обновляются, поэтому своевременная установка обновлений на компьютере может устранить проблемы с синхронизацией.
OneDrive and Windows are frequently updated and keeping your PC up-to-date can help sync problems.
Также у вас могут возникнуть проблемы с синхронизацией электронной почты и календаря, которые исчезнут сразу после переподключения.
You may also experience email and calendar sync issues that will be resolved by reconnecting.
Дополнительные сведения о настройке синхронизации контактов LinkedIn см. в статье Управление синхронизацией контактов с LinkedIn в пределах организации.
For more information about how people can set up LinkedIn contact sync, see Managed LinkedIn contact sync in your organization.
Кроме того, у вас могут возникнуть проблемы с синхронизацией электронной почты и календаря, которые исчезнут сразу после переподключения.
Additionally, by not reconnecting, you may experience email and calendar sync issues that will be resolved once you reconnect.
Вы можете выбирать, проводить ли синхронизацию ваших настроек, а также управлять синхронизацией в подразделе «Синхронизация параметров» из раздела «Учетные записи».
You can choose whether to sync your settings, and control what is synced, by going to Sync Settings in the Accounts section of Windows Settings.
Если возникла проблема с синхронизацией файлов Office, возможно, причина в том, что система кэша центра отправки Office мешает синхронизации OneDrive.
If you’re having trouble syncing Office files, the Office Upload cache system may be interfering with OneDrive sync.
Откройте статью Решение проблем с синхронизацией OneDrive и перейдите в раздел Выполните сброс OneDrive или Повторная установка OneDrive для используемой версии OneDrive.
Go to Fix OneDrive sync problems and select Reset OneDrive or Reinstall OneDrive for whichever version of OneDrive you are using.
Если вы видите перечеркнутый белым крестиком красный кружок поверх своего значка OneDrive, щелкните правой кнопкой мыши значок и выберите просмотр проблем с синхронизацией.
If you see a red circle with white cross over your OneDrive icon, right-click the icon and select view sync problems.
Чтобы узнать причину, перейдите в правую часть панели задач, нажмите стрелку Отображать скрытые значки, щелкните правой кнопкой мыши или нажмите и удерживайте значок OneDrive, а затем нажмите Просмотреть проблемы с синхронизацией.
To find out why, go to the right side of the taskbar, select the Show hidden icons arrow, press and hold (or right-click) OneDrive, and then select View sync problems.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама