Примеры употребления "сигнальной линии" в русском

<>
Переводы: все179 signal line107 trigger line52 другие переводы20
Если значение MACD выше сигнальной линии, то это рассматривается как бычий сигнал. If the MACD value is higher than the nine-day EMA, then it is considered a bullish moving average crossover.
14-часовой RSI уже выше 30 линии развернулся вверх, а часовой MACD уже выше сигнальной линии и нацелен вверх. The 14-hour RSI, already above 30, has turned up, while the hourly MACD, already above its trigger, accelerated higher.
14-дневная RSI отскочил от его 50 линии, в то время как дневной MACD находится выше его нулевой и сигнальной линии. The 14-day RSI rebounded from above its 50 line, while the daily MACD stands above both its trigger and zero lines.
Тем не менее, по-прежнему RSI повышен, в то время как MACD остается выше своей сигнальной линии и указывает на север. However, the RSI continues higher, while the MACD remains above its trigger and points north.
14-ти дневной RSI направлен вверх для теста уровня 50, в то время как MACD находится выше сигнальной линии в восходящей формации. The 14-day RSI edged higher to hit its 50 line, while the daily MACD stands above its trigger and is in a rising mode.
RSI опустился ниже уровня 50 и направлен вниз, в то время как MACD находится в позитивной зоне и уже упал ниже сигнальной линии. The RSI dipped below its 50 line and is pointing south, while the MACD, although positive, topped and fell below its signal.
RSI направился к его 50 линии после выхода из зоны перекупленности, в то время как MACD находится ниже сигнальной линии и указывает на юг. The RSI headed towards its 50 line after exiting its overbought territory, while the MACD stands below its trigger and points south.
RSI находится выше своей 50 линии, но указывает в сторону, в то время как MACD находится выше своей сигнальной линии и направлен к нулевой линии. The RSI stands above its 50 line, but points sideways, while the MACD stands above its trigger and is headed towards its zero line.
14-дневный RSI продолжает рост к своей 70 линии, в то время как MACD находится выше как сигнальной линии, так и нулевой, указывая на север. The 14-day RSI continues higher and is getting closer to its 70 line, while the daily MACD lies above both its trigger and zero lines, pointing north.
Тем не менее, RSI вырос и передвинулся ближе к его 50 линии, в то время как MACD находится выше своей сигнальной линии и указывает на север. However, the RSI edged higher and is getting closer to its 50 line, while the MACD stands above its trigger and points north.
RSI переехал выше и в настоящее время находится около своей 50 линии, в то время как MACD, хотя и отрицательный, подрос после пересечения своей сигнальной линии. The RSI moved higher and now lies near its 50 line, while the MACD, although negative, raced higher after crossing above its trigger.
14-дневный RSI стоит выше его линии 50 и движется выше, в то время как ежедневный MACD находится выше его нулевой и сигнальной линии, указывая на север. The 14-day RSI stands above its 50 line and up, while the daily MACD lies above both its trigger and zero lines, pointing north as well.
RSI, хотя выше 50, указывает вниз и, похоже, готов опуститься ниже своего равновесного барьера, в то время как MACD может упасть ниже сигнальной линии в ближайшее время. The RSI, although above 50, points down and appears ready to move below its equilibrium barrier, while the MACD has topped and could fall below its trigger any time soon.
14-часовой RSI опустился возле своей 50 линии и существует возможность дальнейшего падения, в то время как MACD, хотя и положительный, находится ниже сигнальной линии и указывает вниз. The 14-hour RSI fell near its 50 line and could fall below it, while the MACD, although positive, stands below its trigger and points down.
RSI достиг сопротивления около своей 70 линии и развернулся вниз, в то время как MACD показывает признаки повышения и что он может опуститься ниже сигнальной линии в ближайшее время. The RSI hit resistance near its 70 line and turned down, while the MACD shows signs of topping and that it could fall below its trigger soon.
RSI достиг поддержки на своей 50 линии и немного вырос, в то время как MACD положительный, показывает признаки дна и может двигаться выше своей сигнальной линии в ближайшее время. The RSI hit support at its 50 line and rebounded somewhat, while the MACD, already positive, shows signs of bottoming and could move above its signal soon.
Взглянув на наши исследования импульса, я вижу, что RSI достиг сопротивления на своей 50 линии и направлен вниз, а MACD, уже ниже своей сигнальной линии и получил отрицательный знак. Taking a look at our momentum studies, I see that the RSI hit resistance at its 50 line and turned down, while the MACD, already below its trigger, obtained a negative sign.
RSI достиг сопротивления на своей 70 линии и развернулся вниз, в то время как MACD показывает признаки роста и что он может опуститься ниже своей сигнальной линии в ближайшее время. The RSI hit resistance at its 70 line and turned down, while the MACD shows signs of topping and that it could move below its trigger soon.
RSI направлен вверх, и теперь готов бросить вызов своей 50 линии, в то время как MACD отрицательный, и показывает признаки снижения, и может двигаться выше своей сигнальной линии в ближайшее время. The RSI turned up and now looks ready to challenge its 50 line, while the MACD, although negative, shows signs of bottoming, and could move above its trigger soon.
14-ти дневной RSI направлен вверх и только что пересек уровень 50, в то время как MACD все еще в отрицательной зоне, но уже выше своей сигнальной линии, что указывает на небольшой подъем. The 14-day RSI edged higher and crossed above its 50 line, while the daily MACD, although negative, stands above its trigger and is pointing north.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!