Примеры употребления "сесть завтракать" в русском

<>
Тебе не стоит завтракать каждый день. You should not have breakfast every day.
Вы можете сесть куда хотите. You may sit wherever you like.
Полей цветы, перед тем как завтракать. Water the flowers before you eat breakfast.
Она сказала ему сесть. She asked him to sit down.
Мы только что закончили завтракать. We've just finished breakfast.
Куда мне сесть? Where should I sit?
Я только закончил завтракать. I have just finished breakfast.
Почему бы нам не сесть и не поговорить об этом? Why don't we sit down and talk about it?
Тебе следует завтракать каждый день. You should have breakfast every day.
Мы скоро найдём, где Вам сесть. We can seat you soon.
Вы закончили завтракать? Have you finished your breakfast?
Можете сесть сюда. You may sit here.
он идет завтракать домой he goes home for breakfast
Том заставил Мэри сесть. Tom forced Mary to sit down.
Вы закончили завтракать? Я могу убрать поднос? Have you finished your breakfast? May I remove your tray?
Всё что тебе нужно сделать, это сесть здесь и ответить на вопросы доктора. All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
Мы не начинали завтракать, ждали тебя. We haven't broken our fast yet, we've been waiting for you.
Нет смысла стоять, когда есть, куда сесть. There is no sense in standing when there are seats available.
Где вы будете завтракать - в раздевалке или возле бассейна? Would you like to have your breakfast in your dressing room or by the pool?
Она заставила его сесть. She forced him to sit down.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ