Примеры употребления "серий" в русском

<>
показать все
Анализ производительности для номерных серий Performance considerations for number sequences
3. Указание номерных серий для документов 3. Specify number sequences for documents
Назначение номерных серий для отдельных компаний Assign company-specific number sequences
Определение параметров бюджетирования и номерных серий Define Budgeting parameters and number sequences
Настройка номерных серий для шаблонов спецификаций Setting up number sequences for template BOMs
Необходимо: Определение параметров бюджетирования и номерных серий Required: Define Budgeting parameters and number sequences
Для задания номерных серий используйте окно Номерная серия. To configure number sequences, use the Number sequence window.
Выбор номерных серий для системы документооборота [AX 2012] Select number sequences for the workflow system [AX 2012]
Коды номерных серий определяются в форме Номерные серии. You define number sequence codes in the Number sequences form.
Существует два способа назначения номерных серий для ОС. There are two methods to assign number sequences to fixed assets.
Определение параметров бюджетирования и номерных серий [AX 2012] Define Budgeting parameters and number sequences [AX 2012]
Щелкните Номерные серии, а затем выберите коды номерных серий: Click Number sequences, and then select number sequence codes:
Назначение номерных серий различным типам должностей, используемых для регистрации. Assign number sequences to various job types that are used for registration.
Кроме того, мастер невозможно использовать для изменения существующих номерных серий. You also cannot use the wizard to modify existing number sequences.
Номера маршрутов создаются в системе автоматически с помощью номерных серий. Route numbers are system-generated by using number sequences.
Дополнительные сведения см. в разделе Определение параметров бюджетирования и номерных серий. For more information, see Define Budgeting parameters and number sequences.
Воспользуйтесь страницей Номерные серии для создания или изменения выбранных номерных серий. Use the Number sequences page to create or modify selected number sequences.
Параметры анкеты определяют анонимность, коды номерных серий и типы ссылок анкеты. Questionnaire parameters define the anonymity, number sequence codes, and reference types of a questionnaire.
Щелкните Номерные серии, а затем укажите количество серий для иностранных коммерческих документов. Click Number sequences, and then specify number sequences for foreign trade documents.
Также можно определить коды номерных серий, которые используются для организации вопросов и ответов. Also, you can specify the number sequence codes that are used to organize questions and answers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ