Примеры употребления "сенсорны" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В то же время, PMI в непроизводственной сфере по отчетам ISM США двинулись дальше в своей экспансионистской территории сенсорны, почти сравнявшись с значениями почти 9 летнего максимума в июне. In the meantime, the US ISM non-manufacturing PMI moved further into its expansionary territory a touch below it’s almost 9 year peak in June.

Удобная сенсорная работа с графиками Convenient chart management using touch-screen

Галлюциногены, нейротоксины и сенсорная депривация. Hallucinogens, neurotoxins and sensory deprivation.

Слева вы видите сенсорное устройство. So what you're seeing on the left is a touch device.

Раб, активируй все сенсорные системы. Slave, activate all sensory systems.

Открытие сенсорной клавиатуры Воспроизвести видео Opening the touch keyboard Play Video

Еще один вопрос - сенсорные проблемы. Now, another thing is the sensory issues.

Рисование фигуры на сенсорном экране Draw a shape on a touch screen

Наследственная сенсорная автономная невропатия 1-го типа. Hereditary sensory autonomic neuropathy, type one.

Дополнительные сенсорные жесты для Windows Additional touch gestures for Windows

Они предсказывают сенсорные последствия и вычитают их. They predict the sensory consequences and subtract it off.

Сенсорный экран - очень, очень здорово. Touch screen - very, very nice.

Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение. Restoration of basic sensory function is critical.

Я, можно сказать, увлечён сенсорными экранами. I'm very interested in touch-sensitive displays.

Применив сенсорные исходные данные, я могу получить убеждение. So I have sensory input, which I can take in to make beliefs.

Использование сенсорных курсоров на брайлевском дисплее Using touch cursors on your braille display

Эта система памяти находится над сенсорным участком мозга. And the memory system is sitting over the sensory part of the brain.

Использование экранной лупы с помощью сенсорного управления Using Magnifier with touch

Я хочу сделать усовершенствования оптических систем и сенсорных схем. I want improvements made to the optical systems and the sensory circuits.

Щелкните значок сенсорной клавиатуры на панели задач. Select the Touch keyboard icon on the taskbar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ