Примеры употребления "сводной таблицы" в русском с переводом "pivottable"

<>
Пример исходных данных сводной таблицы Example of PivotTable source data
Откроется область Поля сводной таблицы. The PivotTable Fields pane appears.
Пример списка полей сводной таблицы Example of the Excel PivotTable Fields list dialog
Персонализация стандартного макета сводной таблицы Personalize the default PivotTable layout
Щелкните в любом месте сводной таблицы. Click anywhere inside the PivotTable.
Откроется область Список полей сводной таблицы. The PivotTable Field List pane appears.
Параметры фильтрации для данных сводной таблицы Filtering options for PivotTable data
Вычисление значений в отчете сводной таблицы Calculate values in a PivotTable report
Работа со списком полей сводной таблицы Working with the PivotTable Fields list
Данные, используемые в отчете сводной таблицы Data used in a PivotTable report
Другие способы фильтрации данных сводной таблицы Other ways to filter PivotTable data
Выберите любую ячейку в диапазоне сводной таблицы. Select any cell within your PivotTable range.
Раздел "Фильтры" в области полей сводной таблицы Filters area in PivotTable Fields pane
Возвращает данные, хранящиеся в отчете сводной таблицы. Returns data stored in a PivotTable report
Скрытие значений ошибок в отчете сводной таблицы Hide error values in a PivotTable report
Одновременное создание сводной таблицы и сводной диаграммы Create a PivotTable and PivotChart at the same time
Создание сводной таблицы для анализа данных листа Create a PivotTable to analyze worksheet data
Область полей сводной таблицы в Excel 2016 PivotTable Fields pane in Excel 2016
Фильтр отчета в области "Список полей сводной таблицы" Report Filter in PivotTable Field List pane
На вкладке Анализ сводной таблицы нажмите кнопку Параметры. On the PivotTable Analyze tab, click Options.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!