Примеры употребления "свободного места" в русском

<>
показать все
Как проверить наличие свободного места. Here’s how to check for disk space:
Заткнись, ты трата свободного места. Oh, shut up, you waste of space.
Проверка текущего свободного места на компьютере Check the current space on your PC
Проверьте наличие свободного места на диске Check your disk space
200 МБ свободного места на системном диске 200 MB of available disk space on the system drive
Проверьте, достаточно ли у вас свободного места. Check whether there’s enough free disk space.
Свяжите конфигурацию свободного места со сводным планом Associate a space utilization setup with a master plan
Создание конфигурации использования свободного места для склада Create a space utilization setup for a warehouse
Иметь минимум 514 МБ свободного места на консоли At least 514 MB of space on your console
Решение 3. Проверьте наличие свободного места на жестком диске Solution 3: Check the space on your hard drive
Убедитесь, что у вас достаточно свободного места для движения. Make sure you have enough space to move freely
Xbox One выдаст предупреждение, когда будет обнаружена нехватка свободного места. Xbox One will alert you when you’re running low.
Убедитесь, что на диске достаточно свободного места для установки Exchange. Make sure that you have enough disk space available in the location where you want to install Exchange.
Убедитесь, что на диске достаточно свободного места для загружаемых материалов. Make sure that you have enough free disk space for the download.
Дуайт сказал, что этот вход в здание - напрасная трата свободного места. Dwight said this entry was a waste of space.
Возникала ошибка "На диске недостаточно свободного места для выполнения этой операции". The error is “There is not enough space available on the disk to complete this operation”.
Ошибка может возникать из-за недостатка свободного места в облачном хранилище. The issue may be related to a lack of space in your cloud storage.
Проверьте наличие свободного места на диске, на котором расположена папка Temp. Check the drive that hosts the Temp folder for free disk space.
Использование свободного места можно прогнозировать с помощью отчета Использование загрузки склада. The space utilization can be projected by using the Warehouse load utilization report.
remaining_disk_gb: объем свободного места на диске устройства в Гбайт. remaining_disk_gb - remaining disk space of the device, in GB.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ