Примеры употребления "ручках" в русском с переводом "pen"

<>
показать все
Используется в электрических контактах и перьевых ручках. Used in electrical contacts and fountain pen nibs.
Художники использовали такие проводящие чернила, но последние разработки показывают, что вскоре мы сможем использовать их в лазерных принтерах и ручках. Conductive ink has been used by artists, but recent developments indicate that we will soon be able to use it in laser printers and pens.
У меня есть десять ручек. I have ten pens.
У тебя ручка с собой? Do you have a pen on you?
Тебе понадобиться ручка и блокнот. You're gonna need a pen and a pad of paper.
Чашка с несколькими разноцветными ручками Cup with several different colored pens
Или своей шикарной перьевой ручкой. Or his stylish fountain pen.
Этой ручкой он подписал документ. This is the pen that he signed the document with.
Я взяла ручку и блокнот. I picked up a pen and a pad of paper.
Он положил ручку и сказал: So he put the pen down.
Дай мне эту ручку пожалуйста. Please give me this pen.
Не могу найти свою ручку. I can't find my pen.
Я должен найти мою ручку. I need to find my pen.
Пожалуйста, поднимите ручку с пола. Please pick up the pen from the floor.
И взял ручку, схватил ножницы. He grabbed his pen, he snatched his scissors.
Стивен, я возьму гелевую ручку? Oi, Stephen, can I borrow a gel pen?
Ручка и бумага слева от телефона. Pen and paper on the left of the phone.
«У тебя есть ручка?» — «Да, есть». "Do you have a pen?" "Yes, I have one."
Ручка и карандаш - инструменты для письма. Pens and Pencils are some of the tools of writing.
Это называется "инсулиновая ручка", уже заправленная. This is a pen, it's called an insulin pen, preloaded.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ