Примеры употребления "рогатые животные" в русском

<>
Думаю, только рогатые животные жестокие. I think just horned animals are cold-hearted.
Это был год засухи, и многие животные голодали. It was a dry year, and many animals starved.
Рогатые шлемы забрались далековато от дома. The horny helmets would have gotten pretty far from home.
Ему нравятся странные животные, вроде змей. He likes strange animals, such as snakes.
Животные умерли одно за одним. One after another the animals died.
В Австралии есть редкие животные. There are rare animals in Australia.
Животные действуют инстинктивно. Animals act on instinct.
Кошки - общественные животные. Cats are social animals.
Драконы — это вымышленные животные. Dragons are imaginary animals.
Животные боятся огня. Animals are afraid of fire.
В лесу живут дикие животные. Wild animals live in the forest.
Ослы - выносливые животные. Donkeys are tough animals.
Это животные, находящиеся на грани исчезновения. Those animals were in danger of dying out.
Кони — полезные животные. Horses are useful animals.
Некоторые дикие животные находятся на грани исчезновения. Some wild animals are on the verge of extinction.
Приматы - стопоходящие животные. Primates are plantigrade animals.
Все животные равны между собой, однако некоторые - равнее прочих. All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Моим вторым увлечением были животные, так что я пошел в ветеринарный институт. My second passion was animals, so I went to the veterinary institute.
Животные, которым вводили человеческую копию гена, пищали активнее и на более низкой частоте, чем обычные мыши. Animals in which a human copy of the gene was introduced peeped more actively and at a lower frequency than normal mice.
Животные, теряя, привычную среду обитания, просто не могут реализовать свой половой инстинкт. Animals simply cannot follow their sexual instinct, when they're out of their familiar environment.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ