Примеры употребления "рейтинга" в русском с переводом "rating"

<>
показать все
Создание модели рейтинга [AX 2012] Create a rating model [AX 2012]
Указание требуемого уровня рейтинга необязательно. Setting the required rating level is optional.
Инструменты, которые учитываются в расчёте рейтинга Instruments that are included in rating calculation
Введите название и описание рейтинга производительности. Enter the name and description of the performance rating.
Вы также можете указать необходимый уровень рейтинга. You can also specify the rating level that is required.
В поле Рейтинг введите имя модели рейтинга. In the Rating field, enter a name for the rating model.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание модели рейтинга. For more information, see Create a rating model.
Однако упаковка игры всегда имеет отметку рейтинга KMRB. However, the game packaging does prominently display the KMRB rating.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Компетенции > Навыки > Модели рейтинга. Click Human resources > Setup > Competencies > Skills > Rating models.
Настройка или просмотр плана и рейтинга производительности сотрудника. Set up or view the performance plan and rating of an employee.
Повторите шаги 7 и 8 для каждого рейтинга производительности. Repeat steps 7 and 8 for each performance rating.
Программа оценки и рейтинга защитных шлемов (SHARP) повестки дня Safety helmets assessment and rating programme (SHARP)
И, знаете, 390 процентов рейтинга не такой плохой результат. And so, you know, 390 percent approval rating ain't so bad.
Персонал с более высокими или низкими уровнями рейтинга не выбирается. Human resources with higher or lower rating levels are not selected.
Для каждого навыка можно выбрать тип навыков и модель рейтинга. For each skill, you can select a skill type and a rating model.
Введите дату вступления в силу и дату истечения срока действия рейтинга. Enter the effective and expiration dates for the rating.
Для ограничения рейтинга качества производителя тремя позициями введите Низкое;Среднее;Высокое. To limit a vendor's quality reputation to three ratings, type Low,Average,High.
Повторите шаги с 2 по 4 для каждого нового рейтинга производительности. Repeat steps 2 through 4 for each new performance rating.
Уровни с более высокими значениями коэффициента имеют больший вес в модели рейтинга. Levels with higher factor values carry more weight in a rating model.
Решите, как настроить цели управления производительностью, типы целей и обсуждений и модели рейтинга. Decide how to set up performance management goals, goal and discussion types, and rating models.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ