Примеры употребления "резервной копии" в русском с переводом "backup"

<>
показать все
Поиск резервной копии Windows 7 Find your Windows 7 backup
Задайте периодичность создания резервной копии. Set how often you'd like to backup your work.
Восстановление файлов из резервной копии Restoring files from a backup
Восстановите базу данных из резервной копии. Restore the database from a backup.
При желании измените имя файла резервной копии. If you like, change the backup file name.
Восстановление компьютера из резервной копии образа системы Restore your computer using a system image backup
Восстановление элементы из BAK-файла резервной копии Recover items from the backup (.bak) file
Примечание: В ходе восстановления создается файл резервной копии. Note: The scan creates a backup file during the repair process.
Восстановление баз данных из надежной хорошей резервной копии. Restore the database(s) from a known good backup.
Восстановление данных из резервной копии, созданной на другом компьютере Restore a backup made on another computer
Перейдите в нужное расположение и вставьте файл резервной копии. Browse to the storage location where the damaged or missing database should be, and paste the backup file there.
Назначьте имя исходной версии резервной копии и откройте переименованную копию. Assign the name of the original version to the backup copy, and open the renamed backup copy in Access.
Выбранные объекты из резервной копии будут импортированы в базу данных. Your selected backup objects are imported to the database as you’ve specified.
Вставьте файл резервной копии в папку с поврежденной базой данных. Paste the backup file into the folder containing the damaged database.
Чтобы просмотреть компоненты приложения резервной копии, нажмите кнопку Просмотреть сведения. Click View Details to view the application components of the backups.
В диалоговом окне Сохранить как посмотрите на имя резервной копии. In the Save As dialog box, take a look at the backup name.
Перейдите к папке с файлом резервной копии и скопируйте его. Go to the folder containing the backup file and copy that file.
Откройте базу данных, в которой нужно восстановить объект из резервной копии. Now open the database that needs the object restored from the backup.
Чтобы просмотреть содержимое резервной копии, выберите Обзор файлов или Обзор папок. To look through the contents of the backup, select Browse for files or Browse for folders.
Выберите расположение и имя файла резервной копии, а затем нажмите Готово. Choose a location and name for your backup file, and then select Finish.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ