Примеры употребления "редактирования видео" в русском

<>
В нем есть шаблоны, виджеты, функции редактирования видео в режиме реального времени и многое другое. Templates, dynamic production capabilities, widgets and more.
Благодаря множеству бесплатных изображений, мелодий и инструментов редактирования видео вы сможете создать эффективную рекламу даже при минимальном опыте. With free stock images, rich video editing tools and a range of music to choose from, you don't need advanced skills.
После завершения редактирования видео выберите Экспорт или общий доступ. When you’re done editing your video and ready to share, select Export or share.
Profile Expression Kit может использоваться только в приложениях, главным образом предназначенных для создания и редактирования фото или видео. Only apps that have a primary purpose of creating and editing photos or videos may use the Profile Expression Kit.
Сведения о том, как открывать и использовать его, см. в статье Редактирования фотографий и видео. For information on how to open and use it, see Edit photos and videos.
Программы, используемые вами для редактирования фотографий и видео, могут не отображать файлы в папке OneDrive по умолчанию, поэтому вам понадобится выполнить несколько действий в этих программах, чтобы добавить эту папку. Programs you use to edit photos and videos might not display files in your OneDrive folder by default, so you might need to follow the steps in those programs to include this folder.
Примечание: для редактирования информации о видео, вроде названия и описания, можно использовать любые символы, кроме угловых скобок. Note: You can use most characters to fill in the information in video fields (like title or description), except angle brackets.
На панели редактирования в раскрывающемся меню Тип кампании выберите Видео. In the edit panel, select Video from the Campaign type drop-down menu.
При необходимости на панели редактирования измените идентификатор, конечный URL, статус видео и другие параметры. You can edit the fields in the edit panel, such as the video ID, final URL, and status.
Если вы экспортируете видео из ПО для редактирования (например, Final Cut Pro, Avid, iMovie) мы рекомендуем следующие настройки пользователя: If you're exporting your video from editing software (ex: Final Cut Pro, Avid, iMovie) we recommend these custom settings:
Я смотрю это видео. I watch this video.
Он имел некоторые навыки редактирования. He has some knowledge of editing.
Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками? Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?
Если Вы нажмете на кнопку закрытия позиции, расположенной в окне обзора торговли, появится окно редактирования ордера. If you click on the close button located on the 'Trade Watch' a 'Modify Screen' will appear.
Посылаю тебе смешные видео. I'm sending you funny videos.
Позволяют выполнять нижеприведённые действия (кнопки доступны только в Режиме Редактирования): These buttons enable you to perform the following actions:
До появления видео игр дети играли в ковбоев и индийцев. Before the advent of video games children played cowboys and Indians.
Кнопка доступна только в режиме редактирования. The button is available only in Edit mode.
Я хочу увидеть видео! I want to see the video!
Скачать только тиковую историю - используйте эту опцию, если Вас не интересуют данные в Режиме Редактирования. • To download only tick history, use this option if you are not interested in data in History Mode.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!