Примеры употребления "редактировали" в русском с переводом "edit"

<>
Вы редактировали свою рекламу несколько раз за небольшой промежуток времени? Did you edit your ad multiple times in a short period of time?
Дубликаты карточек могут появиться в статистическом отчете, если вы несколько раз редактировали рекламу. If you edit your ad multiple times, you may see duplicate cards in your insights report.
Чтобы посмотреть, кто редактировал публикацию: To see who edited a post:
Редактирование презентации в PowerPoint Online To edit a presentation using PowerPoint Online
Чтобы получить права на редактирование: To get edit access:
Редактирование Страницы и добавление приложений Edit the Page and add apps
Редактирование фотографий непосредственно в презентации. Edit photos right in a presentation.
Хотите выполнять массовое редактирование быстрее? Do you want to bulk edit faster?
Добавление, редактирование и удаление списков Add, Edit and Delete Lists
Редактирование записей на Экспресс-панели Edit Speed Dial entries
Открытие и редактирование PDF-файлов Open and edit PDFs
Оповещение, подключение и быстрое редактирование Alert, connect, and Quick Edit
Редактирование проводок прогноза [AX 2012] Edit forecast transactions [AX 2012]
Редактирование с помощью естественных жестов Edit with natural gestures
Создание, редактирование или удаление интереса. Create, edit, or delete a lead.
Редактирование формулы в сводной таблице Edit a PivotTable formula
Ресурсы массового редактирования [AX 2012] Bulk edit operations resources [AX 2012]
Лента с затененными кнопками редактирования Ribbon with edit buttons grayed out
Можно ли редактировать свой Холст? Can I edit my Canvas?
Вы можете редактировать установленные индикаторы: You are able to edit imposed indicators by:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!