Примеры употребления "расходом" в русском с переводом "expense"

<>
показать все
Введите краткое описание цели расхода. Enter a brief description of the purpose of the expense.
Создание совместно используемых подкатегории расхода Create shared expense subcategories
Отчет по расходам возвращается Петру. The expense report is sent back to Sam.
Интеграция управления командировками и расходами Travel and expense integrations
Ссылка: Номер отчета о расходах Reference: Expense report number
О внутрихолдинговых расходах [AX 2012] About intercompany expenses [AX 2012]
Это мой отчет о расходах. Oh, it's just my expense report.
Автоматическая разноска отчетов о расходах. Automatically post expense reports.
Вы подписали отчёты о расходах? Have you signed the expense reports yet?
Помощь в виде компенсации расходов Assistance for the compensation of expenses
Почасовые проводки и проводки расходов Hour and expense transactions
Таблица распределения расходов [AX 2012] Expense distribution sheet [AX 2012]
Настройка записей для расходов работника. Set up records for worker expenses.
Определение политик командировок и расходов. Define travel and expense policies.
Настройка статей расходов [AX 2012] Set up expense purposes [AX 2012]
компенсация повышенных расходов, связанных с: Compensation of increased expenses for:
Расходы не противоречат политикам расходов. The expenses do not violate any expense policies.
Создание проводок расходов по проекту. Create project expense transactions.
О политиках командировок и расходов About travel and expense policies
Командировки и расходы [AX 2012] Travel and expense [AX 2012]
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ