Примеры употребления "распознавания" в русском с переводом "recognition"

<>
показать все
Использование распознавания речи в Windows How to use Speech Recognition in Windows
Загрузка автономного средства распознавания речи Download offline speech recognition
Параметры распознавания речи в панели управления Speech Recognition settings in Control Panel
Управление компьютером с помощью распознавания речи Controlling your PC with Speech Recognition
Диктовка текста с помощью программы распознавания речи To dictate text using Speech Recognition
Подробнее см. в статье Использование распознавания речи. To learn more, see Use Speech Recognition.
Могу ли я пользоваться функцией распознавания речи Kinect? Will Kinect speech recognition work for me?
Система распознавания голоса может выявить большинство цифровых подделок. Stowe's voice recognition system can identify most digital forgeries.
Я прогнала их через нашу программу распознавания лиц. Ran them through our facial-recognition program.
Смогу ли я использовать функцию распознавания речи Kinect? Will I be able to use Kinect speech recognition?
Успех распознавания речи напрямую зависит от качества используемого микрофона. The success of speech recognition is directly related to the quality of the microphone you use.
Могу ли я пользоваться функцией распознавания речи и диктовки? Will speech recognition and dictation work for me?
Распознавание голоса: активация и использование оборудования для распознавания голоса. Voice recognition: Activate and use any voice recognition hardware.
Распознавание лица: активация и использование оборудования для распознавания лиц. Facial recognition: Activate and use any facial recognition hardware.
Это результат вычислительной геометрии, распознавания жестов и обучения машин. This is the result of computational geometry, gesture recognition, and machine learning.
YouTube может сделать это автоматически, используя технологию распознавания речи. YouTube can use speech recognition technology to automatically create captions for your videos.
Следуйте инструкциям по настройке речевого ввода для распознавания речи. Follow the instructions in the Speech Recognition Voice Training.
YouTube может автоматически создать субтитры с помощью технологии распознавания речи. YouTube can use speech recognition technology to automatically create captions for your videos.
Автоматически созданные субтитры – субтитры, созданные с помощью технологии распознавания речи. Automatic caption: Caption track created by Automatic Speech Recognition.
Например, для персонализированного распознавания речи мы собираем ваши голосовые данные. For example, to provide personalized speech recognition, we collect your voice input.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ