Примеры употребления "раскрывающееся меню" в русском с переводом "drop-down menu"
При выборе определенных элементов списка отображается раскрывающееся меню.
When you select certain list items, a drop-down menu appears.
Откройте раскрывающееся меню "Настройки конфиденциальности" и выберите Открытый доступ.
In the "Privacy Settings" drop-down menu, choose Public.
Откройте раскрывающееся меню "Настройки конфиденциальности" и выберите Ограниченный доступ.
In the "Privacy Settings" drop-down menu, choose Private.
Откройте раскрывающееся меню "Настройки конфиденциальности" и выберите Доступ по ссылке.
In the "Privacy Settings" drop-down menu, choose Unlisted.
Найдите нужное видео и нажмите на раскрывающееся меню справа от кнопки Изменить.
Next to the video you want to add captions or subtitles to, click the drop-down menu next to the Edit button.
Нажмите на раскрывающееся меню рядом с видеороликом и выберите Изменить призыв к действию.
Click the drop-down menu next to the video you want to edit and select Edit Call to Action.
Поставьте флажок в поле "Ссылка", затем нажмите на раскрывающееся меню справа и выберите Магазин.
Check the 'Link' checkbox to add a retail url, then choose the Merch category in the drop-down menu.
Если выбрать раскрывающееся меню, которое находится рядом со значком справки, можно выполнить указанные ниже дополнительные действия.
If you click on the drop-down menu that's next to the help icon, you can perform the following additional actions:
Выберите нужный ролик и нажмите на стрелку рядом с кнопкой Изменить. Появится раскрывающееся меню. Нажмите Скачать файл MP4.
Next to the video you want to download, select Download MP4 from the drop-down menu.
Изменить периодичность. Нажмите на раскрывающееся меню По дням и выберите период, данные за который хотите посмотреть: день, неделя, месяц.
Change the reporting frequency: In the graph, click the Daily drop-down menu and choose how you want the data to show, like daily, weekly, or monthly.
Массовое оперативное редактирование. Раскрывающееся меню Изменить на вкладках "Кампании", "Группы объявлений" и "Объявления" дает возможность одновременно редактировать несколько элементов.
Bulk in-line editing: Use the Edit drop-down menu on the "Campaigns," "Ad groups," and "Ads" tabs to adjust more than one element in your account at a time.
Вы можете указать, в какой стране находитесь. Для этого откройте раскрывающееся меню под фото профиля и выберите нужный вариант.
You can choose the country for your YouTube channel using the drop-down menu under your profile picture.
Изменить единицу времени просмотра Нажмите на раскрывающееся меню Показатель для сравнения и выберите Время просмотра (часы) или Время просмотра (минуты).
Change how watch time shows: In the graph, click the Compare metric drop-down menu, then choose Watch time (hours) or Watch time (minutes).
Чтобы отсортировать пользователей в списке, нажмите на раскрывающееся меню в правом верхнем углу страницы и выберите фильтр: Самые свежие или Самые популярные.
You can sort the list by Most recent or Most popular using the drop-down menu in the top right.
Иконка "Я" позволяет выйти из Центра администрирования Exchange и войти в него как другой пользователь, нажав раскрывающееся меню возле имени вашей учетной записи.
The Me tile allows you to sign out of the EAC and sign in as a different user by clicking on the drop-down menu that's next to your account name.
Установите диапазон дат. Чтобы изменить период, включенный в отчет (например, последние семь дней или последние три месяца), используйте раскрывающееся меню или значок календаря в правом верхнем углу отчета.
Set date range: You can change the number of days you want the report to show using the drop-down menu or calendar in the top-right of the report (for example, the last 7 days or the last 90 days).
Если нужная группа уже найдена, нажмите на раскрывающееся меню рядом с ее названием в YouTube Analytics и выберите нужное действие, с помощью которого можно изменить или удалить группу.
When already looking at a group, you’ll see a drop-down menu next to the group name displayed in YouTube Analytics. There you can select to either edit or delete the group.
Выберите Плейлисты в раскрывающемся меню.
Select Playlists from the drop-down menu to display playlist metrics.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама