Примеры употребления "разноска" в русском

<>
Переводы: все352 delivery16 другие переводы336
Разноска оплаты маржи для аккредитив Post a margin payment for a letter of credit
Разноска принятия запроса предложения (форма) Posting request for quotation acceptance (form)
Основные средства — разноска, главная книга Fixed asset – posting, ledger
Разноска основных средств [AX 2012] Fixed asset posting [AX 2012]
Разноска журналов ОС [AX 2012] Post fixed asset journals [AX 2012]
Журнал накладных – Разноска накладных поставщиков. Invoice journal – Post vendor invoices.
Расчет и разноска подоходного налога Calculate and post withholding tax
Разноска платежей поставщика (форма класса) Post vendor payments (class form)
Автоматизированная задача, Разноска накладных поставщиков An automated task, Post vendor invoices
Разноска затрат на дополнительные мероприятия Post indirect activities costs
Затем щелкните Разноска поступлений продуктов. Then click Product receipt posting.
Разноска нескольких журналов [AX 2012] Post multiple journals [AX 2012]
Разноска в форме "Операция журнала" Post in the Journal voucher form
Автоматическая разноска отчетов о расходах. Automatically post expense reports.
В левой области щелкните Разноска. In the left pane, click Posting.
Щелкните Разноска > Регистрация отгрузочной накладной. Click Posting > Picking list registration.
Регистрация и разноска неполного количества Register and post a partial quantity
Создание и разноска предложений по накладным Create and post invoice proposals
Разноска отборочных накладных с использованием логистики Post packing slips using logistics
Автоматическая разноска строк отчетов о расходах. Automatically post expense report lines.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!