Примеры употребления "профильное производственное подразделение" в русском

<>
В форме Выберите ресурс и действие выберите производственное подразделение, группу ресурсов или ресурс, а затем щелкните Открыть производственное подразделение, Открыть группу ресурсов или Открыть ресурс. In the Select resource and action form, select a production unit, resource group, or resource, and then click Open production unit, Open resource group, or Open resource.
Можно изменить производственное подразделение, назначенное группе ресурсов. You can change the production unit that is assigned to a resource group.
В зависимости от выбора щелкните Открыть производственное подразделение, Открыть группу ресурсов или Открыть ресурс. Depending on the selection, click Open production unit, Open resource group, or Open resource.
В поле Производственное подразделение выберите производственное подразделение, членом которого является группа ресурсов. In the Production unit field, select the production unit that the resource group is a member of.
В сетке выберите сайт, производственное подразделение или ресурс. In the grid, select a site, a production unit, or a resource.
В поле Сайт выберите площадку, на которой производственное подразделение работает. In the Site field, select the site at which the production unit operates.
Можно использовать производственное подразделение для консолидации и фильтрации данных по производству. You can use a production unit to consolidate and filter production-related data.
Производственное подразделение отражает физическое распределение производственных ресурсов и не влияет на проводки или способ их обработки. A production unit reflects the physical layout of production resources and has no effect on transactions or how they are processed.
Настроить производственное подразделение [AX 2012] Set up a production unit [AX 2012]
Производственное подразделение - это административное подразделение, которое является коллекцией групп ресурсов. A production unit is an administrative unit that is a collection of resource groups.
Установите флажок Запрос для области производства, если работник всегда должен выбирать производственное подразделение, группу ресурсов и ресурс перед открытием регистрационной формы. Select the Prompt for production area check box if the worker must always select a production unit, resource group, and resource before opening the registration form.
На экспресс-вкладке Разное в поле Производственное подразделение выберите Производственное подразделение. On the General FastTab, in the Production unit field, select a production unit.
В форме Выберите ресурс и действие выберите производственное подразделение или группу ресурсов, затем щелкните Открыть производственное подразделение или Открыть группу ресурсов. In the Select resource and action form, select a production unit or resource group, and then click either Open production unit or Open resource group.
Если у юридического лица имеется только один Производственное подразделение и один Группа ресурсов, необходимо выбрать только Ресурс. If your legal entity has only one Production unit and one Resource group, you only have to select a Resource.
Ресурс — это производственное подразделение, определяющее склад комплектации. The resource is a production unit that defines a picking warehouse.
Можно также удалить производственное подразделение. You can also delete a production unit.
Производственное подразделение необходимо сопоставить с площадкой. You must associate a production unit with a site.
Чтобы использовать только ресурсы, связанные с уже выбранным производственным подразделением, установите флажок Сохранить производственное подразделение. To use only resources that are assigned to the selected production unit, select the Keep production unit check box.
Выберите производственное подразделение, группу ресурсов или ресурс. Select a production unit, resource group, or resource.
В зависимости от настройки юридического лица можно выбрать Производственное подразделение и Группа ресурсов. Depending on the legal entity setup, you may want to select Production unit and Resource group.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!